The Death Mage Who Doesn’t Want a Fourth Time – Capítulo 12

「Um brinde! Um brinde ao salvador da nossa chefe!」

「Deliciosa! A carne que o salvador nos deu é tão boa!」

Vandalieu havia salvo a chefe Zadiris, e a comunidade Ghoul no Ninho do Diabo deu as boas-vindas a Vandalieu sob a autoridade de Vigaro, o líder dos guerreiros.

A aldeia Ghoul era muito maior e mais civilizada do que Vandalieu esperava. As árvores densas deste Ninho do Diabo florestado foram derrubadas para criar uma praça, e casas semienterradas com telhados feitos de folhas de árvores estavam enfileiradas. Vandalieu se perguntava se as construções não ficariam muito úmidas, mas como não era a floresta amazônica ou uma região subtropical, provavelmente não seria um problema.

Um poço cavado no chão servia como fonte de água, e havia campos para cultivar alimentos, embora fossem primitivos e pequenos, parecendo mais hortas domésticas. Havia também álcool feito da fermentação de plantas colhidas na floresta, e um armazém onde a carne das presas caçadas era preservada e armazenada.

O estilo de vida dos Ghouls era semelhante ao de culturas indígenas que viviam em florestas, que Vandalieu havia visto em programas de TV na Terra. No mínimo, eles eram muito mais civilizados do que monstros como Goblins e Kobolds, que dependiam inteiramente da caça e coleta para se sustentar.

「E eles estão vivendo vidas muito mais humanas do que eu.」

Vandalieu, que também dependia inteiramente da caça e coleta, além dos despojos dos bandidos, percebeu a importância de ter um estilo de vida estável depois de ver como os Ghouls viviam. Uma pessoa só vivia uma vida normal quando as necessidades básicas como comida e água estavam prontamente disponíveis.

Os Ghouls estavam usando a carne, assim como o vinho dos bandidos que Vandalieu havia oferecido para organizar um banquete. Havia cerca de cem deles no total. Cerca de dez membros estavam ausentes em uma viagem de vários dias para caçar Goblins, então esse número aumentaria ainda mais. Vandalieu não estava particularmente bem informado sobre como os monstros viviam, mas não era difícil para ele imaginar que esta era a mais civilizada das aldeias de monstros no Ninho do Diabo.

Incidentalmente, a líder dos guerreiros que caçavam os Goblins era aparentemente a filha mais nova de Zadiris. Por alguma razão, embora fosse mulher, ela nasceu com mais talento como guerreira do que como maga.

E assim, os homens Ghoul com cabeças de leão e braços mais longos que as pernas, e as mulheres Ghoul que não eram diferentes dos humanos além de sua pele cinza-amarronzada, louvaram Vandalieu, que havia salvado Zadiris e lhes oferecido comida e bebida, enquanto desfrutavam do banquete. Essa cena foi o suficiente para acalmar Vandalieu, que pensou:「Eu fiz bem.」

Mesmo sabendo a origem da carne, esse sentimento não mudou.

Comer junto com todos fez a comida ter um sabor melhor.

「Vandalieu, você também deveria comer.」

Vigaro ofereceu-lhe um espeto com carne bem passada, mas Vandalieu balançou a cabeça.

「Estou um pouco hesitante em comer carne humana.」

De fato, a carne que Vigaro e os outros estavam assando em espetos e fervendo com ervas era a carne dos cinco aventureiros que Vandalieu havia matado ao salvar Zadiris. Em outras palavras, era carne humana. Embora os Ghouls não fossem Mortos-Vivos como ele havia pensado, o amor deles por comer carne humana era exatamente como ele imaginara.

「Sério? São mais deliciosos que pernas de Sapo Venenoso, sabia?」

Vigaro inclinou a cabeça enquanto olhava a perna de Sapo Venenoso assada que Vandalieu estava comendo, mas Zadiris, que estava sentada ao lado de Vandalieu, o repreendeu.

「Não seja tão insistente; Vandalieu é um Dhampir, então mesmo que ele beba sangue humano, ele não consome a carne.」

「É mesmo? Então, que tal álcool?」

「Vandalieu tem apenas um ano de idade; álcool é nada menos que veneno para ele. Você está tentando testar as habilidades de resistência dele em um banquete?!」

「Um ano de idade?! É mesmo? Achei que ele só tinha um corpo pequeno e que certamente era mais velho.」 Vigaro arregalou os olhos de surpresa, mas não era estranho pensar que Vandalieu era mais velho do que aparentava, considerando sua forma de falar. Na verdade, essa suposição era até esperada.

「Bem, ele é um garoto que usa magia, doma os Mortos-Vivos e derrotou cinco aventureiros. Não é estranho você pensar que ele é apenas um adulto com um corpo pequeno, mas…」

「É mesmo? Eu ainda sou só um garoto inexperiente de um ano, no entanto.」

「Não parece.」

「Não parece.」

Zadiris e Vigaro falaram ao mesmo tempo enquanto balançavam a cabeça. Mas Vandalieu pensou: “Provavelmente eles têm razão”, e não deu mais atenção a isso.

De fato, mesmo ignorando a magia e os Mortos-Vivos, ninguém olharia para Vandalieu e pensaria que ele era uma criança inocente de um ano. Ele era inexpressivo, com olhos sem vida, de aparência morta, e sua presença era difícil de notar. Como Darcia foi morta quando ele tinha apenas seis meses, seu cabelo cresceu livremente desde então, e a única coisa que ele vestia era um trapo inadequado.

Não importava como se olhasse para ele, ele pareceria um fantasma.

「Chefe, podemos cumprimentar o salvador?」

「Por favor, estamos implorando.」

Mas parecia que não era assim para as mulheres Ghoul. Várias mulheres Ghoul estavam olhando para Vandalieu com seus olhos amarelos e brilhantes.

Ao receber a atenção delas, ele apenas piscou. Em todas as suas vidas até agora, ele não havia sido popular com ninguém além de espíritos, então ficou surpreso.

「Hmm, garoto, estas são as mais jovens das mulheres da aldeia; estou atualmente ensinando-lhes várias coisas.」

As mulheres que Zadiris estava apresentando realmente pareciam jovens. A maioria delas aparentava estar no meio ou no final da adolescência. No entanto, Zadiris, a quem essas mulheres chamavam de chefe, tinha a aparência de uma jovem.

「Que fofo; o cabelo dele parece uma juba!」

「Que olhos lindos, eles também têm cores diferentes!」

Mas elas eram certamente mais jovens que Zadiris mentalmente. Assim que Vandalieu foi apresentado a elas, começaram a se revezar para segurá-lo nos braços, como se estivessem competindo umas com as outras.

「Ei, não sejam tão brutas com ele.」

Eles o levantavam no ar pelas pernas e o seguravam de cabeça para baixo; era um tratamento bastante rude para um bebê de um ano. Mas Vandalieu era um Dhampir, mais forte que um homem adulto, então saiu ileso.

Embora estivesse ileso, não seria surpreendente se ele achasse tal tratamento desagradável. No entanto, Vandalieu não demonstrou sinal de raiva pelo modo como estava sendo tratado.

「Huh? Será que estou… popular?」

Ele nunca havia sido mimado por membros do sexo oposto em nenhuma de suas vidas anteriores. Agora, em sua terceira vida, estava experimentando popularidade romântica pela primeira vez?! Os pensamentos de Vandalieu pararam completamente neste momento, então ele não estava em condições de ficar irritado com a forma rude como estava sendo tratado.

Todas essas mulheres Ghoul eram lindas e, como viviam em uma aldeia no Ninho do Diabo, suas roupas deixavam grande parte de sua pele exposta. Até mesmo homens humanos teriam dificuldade em desviar o olhar delas.

Isso, se não se importassem com o fato de as mulheres Ghoul estarem comendo carne humana.

「Meu nome é Vandalieu. Prazer em conhecê-las.」

Vandalieu não se importava nem um pouco.

Pensando bem, não era como se aqueles aventureiros humanos tivessem atacado e tentado estuprar uma garota humana para depois vendê-la como escrava. A que eles atacaram foi Zadiris, que a sociedade rotulava como um monstro.

Claro, vendê-la como escrava era ilegal, mas por isso eles seriam acusados apenas de “trazer um monstro não domado para uma cidade”; seria uma acusação muito diferente de vender ilegalmente uma garota humana como escrava.

E no momento em que Vandalieu atacou, aqueles aventureiros estavam apenas tentando estuprar um monstro fêmea. Isso não era um ato ilegal. Que tipo de país aplicaria uma lei que tornasse ilegal o assédio sexual a um monstro fêmea? Bem, talvez tal lei fosse aplicada, mas apenas para evitar a propagação de doenças estranhas.

Eticamente, poderia ser malvisto por aventureiras e recepcionistas de guildas. Mas não era tecnicamente contra as regras.

Em primeiro lugar, aventureiros existiam para exterminar monstros e proteger as pessoas. E embora os Ghouls pudessem traçar suas raízes até a deusa Vida, eles eram definidos como monstros no Império Amid e suas nações.

Então era perfeitamente legal para eles estuprar monstros antes de matá-los.

Portanto, Vandalieu matar os aventureiros foi um ataque injustificado, e pegar o equipamento de seus corpos foi exatamente o que bandidos faziam.

No entanto, pensando mais a fundo, alguém perguntaria: “E daí?”.

A razão para isso: Vandalieu era um Dhampir. No Império Amid e em suas nações, ele não era considerado uma pessoa, mas sim um “monstro”. Em outras palavras, ele estava no mesmo barco que os Ghouls. Ele era uma criatura que atacava e feria humanos.

Dito isso, o que havia de tão estranho em ele atacar um grupo de aventureiros descuidados, matá-los todos, roubar seus equipamentos e depois compartilhar sua carne com seus companheiros?

De qualquer forma, para aqueles aventureiros, Vandalieu estava na mesma categoria de criaturas que Goblins e Sapões Venenosos. Não havia nada de incomum no que lhes aconteceu.

Se Vandalieu estivesse planejando lutar pelos direitos dos Dhampirs no Império Amid, então ele poderia ter se preocupado com isso, mas… ele não tinha intenção de fazer isso. Ele não o faria mesmo se alguém implorasse; era uma tarefa muito problemática.

Ele se sentia mais próximo dos Ghouls que o acolheram do que dos humanos. Se os Ghouls estavam tão felizes em comer carne humana, então ele deveria ter guardado os cadáveres dos bandidos? Ele deveria fazer isso de agora em diante.

「Queria que meu filho se tornasse tão forte quanto Vandalieu também. Ele já tem trinta anos, mas ainda depende dos pais.」

「Ei, você pode acariciar minha barriga? Para que meu filho cresça tão forte quanto você.」

「Meu nome é Bilde. Se meu próximo filho for um menino, posso dar o seu nome a ele?」

De repente, o coração de Vandalieu despencou. Aparentemente, todas eram mães ou mulheres prestes a se tornarem mães. As barrigas delas ainda estavam lisas, então ele não havia notado.

Ele realmente não pensou que seria capaz de formar relacionamentos com elas, nem esperava por isso. De qualquer forma, ele ainda era apenas uma criança de um ano. Mesmo assim, sentiu seu humor despencar. Ao mesmo tempo, sentiu um ódio por sua própria personalidade por ficar desapontado com uma coisa dessas, algo que ele nem sentiu ao matar os aventureiros.

「Ei! Ele já está cansado e mole, andem logo e soltem-no, suas tolas!」

Mas, do ponto de vista de outra pessoa, parecia que ele simplesmente havia perdido as forças.

No entanto, fêmeas que são excelentes guerreiras e machos que são magos também existem.

Às vezes, Ghouls realizam um ritual especial para transformar cadáveres humanos em membros de sua própria espécie.

Raças superiores de Ghouls, como Ghouls Guerreiros, Ghouls Berserkers e Ghouls Magos, existem, e raças ainda mais superiores, como Ghouls Tiranos e Ghouls Magos Anciões, foram vistas no passado.

「Isso é tudo que sei sobre Ghouls… Você planeja ficar na aldeia Ghoul até a primavera?」

「Sim. Além disso, mãe, Ghouls não são Mortos-Vivos; eles se originaram de Vida, como os Vampiros.」

Darcia tinha uma expressão preocupada no rosto, mas enquanto Vandalieu respondia a ela, ele estava inexpressivo como de costume.

「É isso que me preocupa mais. Se fossem Mortos-Vivos, seriam mais amigáveis por causa das suas habilidades, mas não é o caso, sabe? Se eles ficarem com fome e tentarem te comer, o que você fará?」

Para Darcia, que havia acabado de acordar e ainda não tinha visto os Ghouls por si mesma, essa era uma possibilidade muito real com a qual ela estava preocupada.

「Acho que está tudo bem. Provavelmente. Pelo menos, não sinto a “presença da morte” aqui como senti quando me infiltrei em Evbejia.」

Devido ao comportamento amigável dos Ghouls, ele baixou a guarda até certo ponto, embora não completamente.

No entanto, nem Darcia nem o próprio Vandalieu perceberam que sua habilidade ‘Encanto de Atributo Morte’ estava funcionando plenamente nos Ghouls.

「Também preciso esperar até a primavera em um lugar adequado, de qualquer forma. Zadiris e os outros me disseram que posso ficar aqui o tempo que quiser.」

Vandalieu já havia confirmado com os membros mais importantes da comunidade que poderia ficar na aldeia até a primavera. A habilidade de encanto e a oferta de carne foram extremamente eficazes.

「Além disso, quero que a Zadiris me ensine várias coisas no período que antecede o inverno.」

「Isso pode esperar até você chegar ao Reino Orbaume… Não posso dizer isso, posso?」

「Sim, porque percebi que há um problema com as Cartas da Guilda.」

Vandalieu percorreu com os olhos as cinco Cartas da Guilda que havia deixado na carruagem, que agora estava consideravelmente mais vazia, já que ele havia dado o álcool aos Ghouls. As Cartas da Guilda eram algo que todos os aventureiros carregavam, e nelas estavam escritos os nomes dos aventureiros e seu status de classe D.

Claro, ele planejava descartá-las mais tarde, mas havia ouvido algumas informações muito importantes dos espíritos dos aventureiros, então fez uma pequena pesquisa antes disso. As Cartas da Guilda tinham a função de exibir o status de uma pessoa para outras pessoas. Normalmente, seria necessário usar um feitiço especial ou um Item Mágico para ver o status de outros.

O proprietário de uma Carta da Guilda aparentemente podia ajustar o quanto de seu status era exibido. Ele podia decidir se exibiria apenas seu nome e Profissão atual, ou mostrar seu Histórico de Profissão até então, ou até mesmo exibir seus valores de atributos e habilidades. Isso ficava a critério do proprietário das cartas.

No entanto, ao criar uma Carta da Guilda pela primeira vez, todas as informações são reveladas ao funcionário da Guilda.

「O que significa que, no momento em que eu me tornar um aventureiro, minhas habilidades e maldições serão reveladas.」

「Hmm, isso é um grande problema. Normalmente você ficaria feliz, já que eles pagariam uma recompensa.」

A Guilda dos Aventureiros pagava recompensas a aventureiros que descobriam e adquiriam Profissões e habilidades desconhecidas. E as habilidades【Magia do Atributo Morte】e【Encanto do Atributo Morte】que Vandalieu possuía eram habilidades desconhecidas.

Darcia as ouviu pela primeira vez quando Vandalieu explicou sobre suas duas vidas anteriores. Para ser mais precisa, ela aprendeu sobre as habilidades de seu filho e percebeu que havia habilidades das quais nunca tinha ouvido falar antes.

「Você também ficaria famoso no momento em que se registrasse em uma Guilda. E com certeza seria notado pela Guilda dos Magos. Acho que até suas maldições receberiam muita atenção.」

「Mas eu não posso esquecer minhas habilidades nem remover minhas maldições, então acho melhor adquirir algum conhecimento, habilidade e força antes de me registrar.」

Para Vandalieu sobreviver neste mundo sem pais, ele precisava garantir sua própria posição social, e para isso, ele precisava se registrar em uma Guilda. E como toda guilda usava Cartas da Guilda, as habilidades e maldições de Vandalieu se tornariam conhecidas.

No entanto, como as Guildas eram organizações que protegiam seus membros, Vandalieu não seria injustamente aprisionado ou sequestrado para fins de investigação de suas habilidades e maldições desconhecidas. Mesmo que Vandalieu possuísse habilidades e maldições desconhecidas, ninguém seria capaz de fazer nada a respeito, fossem membros da Guilda ou não. Pelo menos, não oficialmente.

Vandalieu sabia bem que nem todos neste mundo seguiam regras e morais.

「Suponho que não há escolha. Parece que essa pessoa, Zadiris, pode usar magia, então peça para ela te ensinar muitas coisas. Mesmo que você não consiga aprender a magia em si, tenho certeza de que aprenderá algo que pode aplicar à sua magia de atributo morte.」

「Sim, mãe.」

E assim Vandalieu passou a viver por um tempo na comunidade Ghoul.

【A habilidade Encanto de Atributo Morte aumentou para o nível 3!】【Você adquiriu a habilidade Fortalecer Seguidores!】

À primeira vista, era um objeto azul-arroxeado, em forma de barbatana, inexplicável. Dava uma sensação úmida ao toque, e era parcialmente macio. No mínimo, era um objeto que não se presumiria ser alimento.

Era realmente comestível? Era algum tipo de brincadeira? Vandalieu se perguntou isso enquanto provava um bocado.

Tinha uma textura incomum e seu sabor era uma estranha mistura de amargo e picante, e um cheiro bizarro que não era nem desagradável nem agradável percorria suas narinas. Se ele não tivesse perguntado do que era feito, não teria sido capaz de dizer se era carne, peixe ou mesmo um vegetal.

「Como está, Van? Como está o gosto do Gobu-gubu?」

「… É delicioso.」

Enquanto a alta Ghoul fêmea que o chamava por um apelido encurtado pedia sua opinião, Vandalieu deu um elogio insincero sem pensar. Sua aparentemente incurável falta de habilidades de comunicação estava se manifestando mais uma vez.

「Van, o que você tem comido até agora? Nenhuma de nós, Ghouls, acha essa coisa deliciosa.」

Mas como Vandalieu estava inexpressivo como de costume, o elogio não teve qualquer efeito. Enquanto tentava dizer algo de volta para a Ghoul fêmea que o observava com pena nos olhos, ele percebeu que sua dieta não era algo que ele pudesse mencionar prontamente.

「… As pernas traseiras de sapos grandes.」

Além do leite e do sangue de sua mãe, essas haviam sido as coisas mais deliciosas.

「Bem, há vários monstros e frutas saborosos para serem encontrados nos Ninhos do Diabo. Você tem apenas um ano de idade, então não se preocupe com isso.」

O nome da Ghoul que falava com ele e acariciava sua cabeça era Basdia. Ela era a líder das guerreiras que haviam saído para caçar Goblins e voltado no início da manhã, a filha mais nova de Zadiris.

Ela era uma beleza, com mais de 190 cm de altura, músculos torneados e curvas femininas, aparentando ter seus vinte e poucos anos. Na Terra, ela poderia ter sido uma bela atleta ou artista marcial.

E ela também se parecia com Zadiris. Qualquer um que visse as duas pensaria que eram irmãs, nascidas com um longo intervalo. Todos assumiriam que Zadiris era a irmã mais nova e Basdia a mais velha.

「Humanos não fazem Gobu-gubu, hein. Vocês conseguem comer muitas coisas deliciosas em aldeias humanas? Isso explicaria por que os aventureiros eram tão deliciosos.」

「Não, acho que eles simplesmente não sabem como fazer Gobu-gubu.」

「Eles não sabem? Por que isso? Os ingredientes podem ser encontrados em qualquer lugar; os aventureiros não os caçam com frequência?」

Os ingredientes que podiam ser encontrados em qualquer lugar que Basdia estava se referindo eram Goblins e suco de erva Gobubu.

A erva Gobubu era uma erva daninha de cor roxa conhecida como os Goblins das ervas. Quando esmagada, liberava um suco roxo. Era um tipo de erva mágica, mas não era diretamente prejudicial. Ela simplesmente crescia nos campos das pessoas, sugando todos os nutrientes no processo. Isso tornava a erva o inimigo natural dos fazendeiros.

E embora fosse uma erva mágica, não era saborosa o suficiente para ser usada em alimentos e não tinha nenhum uso medicinal, então era uma planta bastante problemática. Sua alta taxa de reprodução e os danos que causava sem ter um único uso benéfico levaram-na a ser nomeada erva Gobubu.

E todos sabiam que a carne de Goblin cheirava terrivelmente e não era particularmente comestível. O mesmo valia para o sangue e os órgãos deles. O sangue de Goblin tinha um gosto tão ruim que se Vandalieu tivesse que escolher entre beber sangue de Goblin e suco de inseto esmagado, ele escolheria o último.

Essa carne de Goblin era curtida por um dia inteiro no suco produzido pelo esmagamento da erva Gobubu. Isso neutralizava o cheiro da carne de Goblin, produzindo algo que não era nem saboroso nem nojento. Este Gobu-gubu podia ser preservado por cerca de um ano.

「Durante os períodos em que não conseguimos encontrar presas para caçar, nos viramos com este Gobu-gubu.」

「Não leva tanto tempo ou habilidade para fazer quanto carne seca, e é um alimento de emergência conveniente que você pode armazenar… Mas humanos não iriam tão longe só para comer carne de Goblin.」

Como Vandalieu disse, em vez de arquitetar uma forma de tornar a carne de Goblin comestível, os humanos prefeririam focar seus esforços na agricultura ou na caça de criaturas mais saborosas.

「É assim que funciona?」

Satisfeita com essa explicação, ou talvez tendo desistido de tentar compreendê-la, Basdia voltou à sua tarefa de picar carne de Goblin que já havia sido drenada do sangue com uma faca de açougueiro. Ela ainda tinha que fazer Gobu-gubu com a carne de mais uma dúzia de Goblins.

Basdia era a mais habilidosa entre os jovens Ghouls, incluindo os machos, mas sua posição social na aldeia não era muito alta. O status social dos Ghouls era determinado pela força para os homens, e pela habilidade em magia e número de filhos gerados para as mulheres. Basdia era inexperiente em magia e ainda não havia dado à luz um filho, então, por mais habilidosa que fosse em combate, ela nunca conseguiria ascender às posições de topo.

Vandalieu pensou em como as pessoas da Terra rotulariam furiosamente essa forma de pensar como discriminação enquanto comia o resto do Gobu-gubu. Bem, ele não tinha tempo para reclamar sobre a sociedade dos Ghouls, que eram tecnicamente monstros.

「Quero logo dar à luz um filho para poder me tornar importante. Se isso acontecer, não estarei caçando Goblins e fazendo Gobu-gubu, mas saindo para caçar presas mais valiosas e focarei meu tempo livre em ficar mais forte.」

Trabalhos domésticos, fabricação de vários itens do dia a dia, manutenção das cercas que rodeavam as casas e aldeias e coisas do tipo eram aparentemente tarefas para Ghouls de baixa posição social, e a caça de Goblins e a coleta de erva Gobubu para fazer Gobu-gubu estavam incluídas nisso.

Surpreendentemente, Ghouls que conseguiam criar armas e armaduras eram respeitados na aldeia, mesmo que fossem fracos ou não tivessem filhos.

「Você quer se tornar importante e forte?」

「Sim. Eu gosto de pessoas fortes, então quero me tornar forte.」

Basdia parecia uma guerreira à primeira vista, e sua personalidade combinava com sua aparência.

「Também tem a minha idade para pensar.」

Basdia aparentemente completou vinte e cinco anos este ano. A aparência física das mulheres Ghoul só parava de mudar quando davam à luz seu primeiro filho, então ela estava preocupada que sua idade física pudesse dobrar a de Zadiris nesse ritmo.

Enquanto Vandalieu olhava para ela… ou melhor, olhava para cima, ele pensou que ela não precisava se preocupar com isso.

「Se você fosse um pouco mais velho, Van, eu receberia sua semente.」

「Bugh!」

「O que há de errado, o Gobu-gubu engasgou na sua garganta? Você está bem?」

Basdia deixou cair a faca de açougueiro que poderia decapitar uma vaca de surpresa e ergueu Vandalieu no ar. Ela não mostrava nenhum sinal de constrangimento no rosto.

「Não, eu só fiquei surpreso que você disse uma coisa tão ridícula em um tom tão sério.」

Ninguém poderia culpar Vandalieu por se surpreender com Basdia dizendo de repente que receberia sua semente. No entanto, Basdia virou a cabeça confusa.

「De acordo com a Mãe, quando há uma mulher Ghoul que está com dificuldades para engravidar, às vezes nós capturamos um homem humano vivo e o fazemos dar sua semente em troca de deixá-lo partir vivo. Aparentemente, a semente de outras raças, como a humana, tem uma chance maior de produzir um filho. Homens humanos cooperam, então isso aparentemente tem bastante sucesso.」

「Bem, se a vida deles depende disso, tenho certeza de que não é surpresa que cooperem.」

Se um homem tivesse a escolha entre morrer e ter um filho, ele não escolheria o último? Sem mencionar que as mulheres Ghoul eram exatamente como mulheres humanas, exceto pela cor da pele e dos olhos. Além disso…

「Mulheres Ghoul são todas atraentes, também.」

Todas as Ghouls que Vandalieu tinha visto desde ontem eram bonitas. Se suas vidas fossem salvas e eles pudessem fazer sexo com uma dessas Ghouls, qualquer homem gritaria repetidamente “SIM!” a menos que tivessem um senso de virtude incrivelmente firme ou acreditassem no deus Alda.

No mínimo, Vandalieu sabia que ele faria isso.

「Mesmo do ponto de vista humano? Fico feliz com isso, mas isso é impossível para mim.」

「Por que isso?」

「Já tenho vinte e cinco anos. Na raça humana a que a maioria dos aventureiros pertence, depois dos vinte e cinco anos, você é ridicularizada como uma mulher de meia-idade.」

Como a tecnologia médica de Lambda era subdesenvolvida em comparação com a da Terra ou Origin, a expectativa de vida era curta. Havia magia em seu lugar, mas os únicos que podiam deixar seus destinos nas mãos da magia eram aqueles com algum grau de riqueza. E poucos magos eram capazes de usar magia relacionada à obstetrícia e ginecologia.

Neste mundo, produzir descendentes era uma tarefa importante. Como a tecnologia mecânica era subdesenvolvida, a força motriz em todas as indústrias era o povo. As pessoas lavravam os campos, faziam as roupas, cortavam as pedras usadas para construir casas, lutavam para defender seus países – tudo isso exigia o trabalho do povo.

Portanto, era comum que a pessoa comum se casasse antes dos vinte e cinco anos. Não era incomum que aventureiras passassem dessa idade antes do casamento, mas isso ocorria porque essas aventureiras eram ricas e tinham conexões, ou realmente tinham parceiros com quem não eram oficialmente casadas.

Claro, a taxa de gravidez para mulheres neste mundo não era menor do que para as da Terra; ainda era possível ter filhos aos quarenta anos, mas mulheres com mais de vinte e poucos anos eram chamadas de mulheres de meia-idade, sendo incentivadas a ter filhos rapidamente.

Basdia, porém, não tinha como conhecer as circunstâncias sociais exatas; suas percepções eram baseadas em histórias vagas que havia ouvido de Ghouls que escutavam conversas humanas.

「Não acho que seja algo com que você deva se preocupar tanto. Acho que você ainda é muito jovem, Basdia-san.」

Vandalieu também não era particularmente conhecedor da sociedade humana, então havia se perguntado: “Os humanos deste mundo não estão se preocupando demais com a idade deles?”. Como ele só havia vivido na Terra como estudante do ensino médio e chegado apenas aos vinte anos em Origin, era difícil para ele entender a importância de deixar descendentes.

「Fico feliz que você esteja dizendo isso.」

Enquanto Basdia sorria, ela parecia verdadeiramente bela e atraente. Vandalieu estava perto de sua linda pele, pois ela o segurava, e se ele fosse um adolescente, provavelmente não conseguiria evitar olhar para o decote profundo entre os seios dela. O fato de ela poder ser tão bonita comendo apenas carne provavelmente se devia às diferenças biológicas entre Ghouls e humanos.

「Agora que penso nisso, ouvi da Mãe que você consegue usar magia incomum, Vandalieu. Não há um feitiço que você possa usar para se tornar capaz de me dar sua semente? Ouvi dizer que existe um feitiço de atributo vida que pode causar o crescimento rápido de uma parte do corpo.」

「… Acho que isso é um pouco impossível.」

No entanto, parecia que o complexo de Basdia era mais profundo do que Vandalieu imaginava. Ele pensou em capturar um bandido ou aventureiro vivo para oferecê-lo a ela da próxima vez, mas isso em si o deixou desconfortável.

「Entendo, sinto muito que minha filha tenha lhe pedido o impossível.」

Zadiris, ouvindo a história de Vandalieu em sua própria casa, abaixou um pouco a cabeça. Claro, sua filha ter um filho era uma questão de grande preocupação para ela também.

「Levará cerca de dez anos para você crescer o suficiente para dar sua semente a ela normalmente, Vandalieu. Na idade atual dela, ela poderá esperar todo esse tempo. Talvez eu a tenha pressionado demais em meu desejo de ver meu primeiro neto… Fico mais surpresa por você saber o que significam “semente” e tais palavras, garoto.」

「Bem, não acho que seja tão incomum.」

Agora que Zadiris mencionou, um bebê normal de um ano não entenderia o significado de ser solicitado para dar sua semente. Percebendo isso, Vandalieu deu uma explicação vaga. Ele tinha boas impressões de Zadiris, Vigaro e Basdia, mas ainda estava hesitante em contar a eles sobre suas vidas passadas.

「Mais importante, o que você quer dizer com primeiro neto…? Bem, suponho que entendo mesmo sem você explicar.」

Vandalieu, ouvindo as vozes prazerosas de homens e mulheres vindo através da fresta entre o teto de folhas e as paredes de madeira da casa subterrânea, deu de ombros. Os donos das vozes eram Ghouls da aldeia. Parecia que os Ghouls não tinham um sistema ou valores para o casamento, e era comum passar a noite com múltiplos membros do sexo oposto.

Isso se devia ao fato de que os Ghouls viviam em um perigoso Ninho do Diabo, ao fato de que o envelhecimento das mulheres não parava até que engravidassem, e ao fato de que era muito difícil para elas engravidar, apesar de suas longas vidas. Se cada Ghoul tivesse apenas um parceiro, a aldeia não poderia ser mantida. Vandalieu adivinhou que essa era a razão pela qual Zadiris ainda não tinha um neto. Ela aparentemente havia dado à luz dois filhos homens antes de Basdia, mas como o teste de DNA não existia neste mundo, não havia como ter certeza de que eles eram os pais de quaisquer filhos.

De fato, no banquete de ontem, ninguém havia apresentado seu marido, esposa, netos ou avós.

「De fato, é assim mesmo.」

Zadiris não negou. Era assim que a sociedade Ghoul funcionava.

「Bem, eu sei quem é o pai da Basdia.」

「Quem é?」

「É o Vigaro.」

Basdia tinha vinte e cinco anos. Isso significava que Zadiris tinha 265 anos quando a deu à luz. Nessa idade, mesmo os Ghouls eram considerados muito velhos, e considerando os fardos físicos, era incomum para alguém ter filhos em tal idade. No entanto, na época, eles haviam lutado contra Kobolds e bebido o álcool que os Kobolds haviam roubado de humanos.

「Aquele álcool era muito mais forte do que o álcool que fazemos na aldeia. Eu fiquei bêbada com ele e, na próxima vez que abri os olhos, o sol estava nascendo e eu estava na mesma cama que ele.」

「… Entendi.」

Era a história de uma concepção sem um único traço de romance.

「Você deve ter cuidado com o álcool, garoto. Mesmo que você beba, não se deixe consumir pelo álcool. Agora, devo te ensinar o básico da magia?」

Embora enfraquecida pela idade avançada, Zadiris era uma Ghoul. Claro, ela não podia usar magia de atributo morte, mas os conceitos básicos que ela podia ensinar provavelmente seriam benéficos para Vandalieu.

E enquanto Vandalieu estava aprendendo o básico da magia com Zadiris, Homem de Osso, Saria e Rita estavam sendo ensinados a lutar pelos guerreiros Ghoul.

Sam, Pássaro de Osso e os outros Mortos-Vivos estavam ajudando nas tarefas da aldeia. Ajudar na caça no Ninho do Diabo lhes rendeu Pontos de Experiência, acelerando seu crescimento.

E assim, Vandalieu começou suas primeiras lições não autodidatas.