The Death Mage Who Doesn’t Want a Fourth Time – Capítulo 154

Nota do tradutor: Saiu bem recente as Capas do Volume 13 e 14 da LN dessa obra, colocarei elas respectivamente no Volume 8 e 9 da WebNovel, por enquanto não tem imagem, porem tem 3 modelos de character designer.

Algo respirava pesadamente pelo nariz enquanto se movia por uma floresta sem sinais de vida.

“Fuuuh! Fuuuh! Pafuooh!”

Como se desejasse algum tipo de cheiro, inalava o ar ao redor de forma agressiva e depois exalava, fazendo com que seu nariz produzisse um som que lembrava uma trombeta.

“Fugafugofubuguh!”

Mesmo assim, talvez incapaz de encontrar o aroma que procurava, a criatura esticou o nariz e começou a pressioná-lo contra todos os objetos próximos.

Árvores, terra, pedras, tudo que pudesse alcançar.

É claro que uma criatura capaz disso não poderia ser humana.

“S-sceee…nt…”

Para ser mais preciso, essa criatura já fora humana, mas se transformou em algo que não era humano.

Tinha o rosto de um homem com traços claramente pouco atraentes, com cicatrizes atravessando testa e bochechas. Não havia anomalias no formato ou na quantidade de olhos e nariz nesse rosto. Exceto pelas cicatrizes, era o rosto de um homem humano normal.

Mas a localização desse rosto era anormal. O rosto estava preso à ponta de um nariz humano enorme, tão grande que um homem adulto do porte de um Titã não conseguiria abraçá-lo com os braços.

“SCEEEEENT!” a criatura, que não podia ser descrita como outra coisa senão um monstro-nariz, gritou em uma voz aguda enquanto começava a se mover novamente, furiosa.

Vários tentáculos grossos… não, narizes, saíam da raiz do enorme nariz. À primeira vista, esses narizes menores pareciam tentáculos, mas eram todos narizes, como trombas de elefante.

Este monstro-nariz, cuja aparência bizarra faria uma pessoa comum perder a fala de medo, continuou pela floresta sem sinais de criaturas vivendo nela. Parecia que os animais e monstros que normalmente estariam na floresta haviam fugido, assustados pela aura ameaçadora emitida pelo monstro.

Naquele momento, o vento soprou – um vento de outono frio e limpo, com um toque do inverno que estava por vir.

Nesse instante, todo o corpo do monstro-nariz congelou. Ele inalou silenciosamente o aroma do vento.

“Aaah…”

O rosto em forma de homem do monstro-nariz se contorceu de alegria. Finalmente, ele havia detectado o cheiro que tanto desejava.

O monstro-nariz se virou e começou a se mover ferozmente em direção ao norte. Derrubava árvores e pedras em seu caminho com suas trombas, soltando um barulho de trombeta de alegria por se aproximar, ainda que pouco, do aroma desejado.

Mas ao sair da floresta, alguém surgiu em seu caminho.

“Parem aí!”

“Viemos porque pensamos que havia alguns ruídos de destruição e gritos incomuns vindo da floresta, e parece que estávamos certos. É útil que aqueles absorvidos por um fragmento sejam estúpidos, mas não gosto deles porque não há sentido em ter um batedor contra eles.”

“Edgar, deixe as conversas para depois… Vega, o autoproclamado caçador de tesouros, presumo? Você consegue entender minhas palavras?”

As Lâminas Cinquencores, lideradas pelo aventureiro Classe S Heinz, estavam diante do monstro – o que restara do homem chamado Vega.

Vega, um pequeno ladrão que se considerava caçador de tesouros, entrou sozinho em uma ruína que se acreditava já completamente explorada, acreditando que havia um tesouro adormecido lá dentro. Algumas horas depois, seus amigos ladrões informaram aos guardas da cidade que ele havia saído da ruína como um monstro.

Ao receber a notícia, os guardas perceberam que não poderiam lidar com isso sozinhos e tentaram enviar uma solicitação à Guilda dos Aventureiros. O Mestre da Guilda, ao ouvir a história, suspeitou instintivamente que um fragmento do Rei Demônio pudesse estar envolvido e enviou um pedido nominal a Heinz e seus companheiros, que por acaso estavam na cidade na época.

Parecia que o Mestre da Guilda estava certo.

“Heinz, tenho certeza de que ele não nos entende,” disse Delizah, a anã portadora de escudo.

“Diferente de Ternecia, não há vestígios de sua forma humana original,” disse Jennifer, a artista marcial humana.

A elfa Diana, sacerdotisa de Mill, a deusa do sono, estava atrás deles, em silêncio. Mas isso porque estava recitando um encantamento.

Heinz sabia que havia poucas esperanças, mas não desistiu. “Você pode estar certa. Mas se sua consciência ainda estiver em algum lugar aí dentro, deve haver uma chance de salvá-lo,” disse ele, voltando-se para Vega novamente. “Vega, você sabe seu próprio nome? Cliff estava preocupado com você!” disse, mencionando o amigo ladrão de Vega.

Talvez em resposta a ouvir aquele nome, os lábios de Vega se contorceram enquanto ele sussurrava algo. “Guh… guh…”

Uma centelha de esperança surgiu no rosto de Heinz.

Mas essa esperança se despedaçou quando Vega soltou um grito agudo e ensurdecedor. “BASTAAARDO! SAI DO MEU CAMINHOOO!”

O rosto de Vega se contorceu de fúria por ter seu caminho para o aroma desejado bloqueado, e ele balançou as trombas de elefante que usava como pernas na direção de Heinz e seus companheiros como chicotes.

“Não adianta!”

“É, vamos acabar com ele rápido!”

Cerca de dois anos atrás, quando Heinz e seus companheiros lutaram contra a Vampira de Sangue Puro Ternecia, ela havia virado o jogo instantaneamente ao ativar os chifres do Rei Demônio e forçá-los à defensiva.

Assim como naquela época, eles estavam enfrentando um fragmento do Rei Demônio. Mas Heinz e seu grupo não tinham expressões sombrias.

Porque as coisas eram diferentes agora.

“Minha deusa Mill, conceda-nos sua proteção! Grande Revigoramento!” gritou Diana, lançando um feitiço de atributo de vida que aumentava as habilidades físicas dos aliados.

“Parede de Aço Verdadeira, Forma de Aço Verdadeira!” gritou Delizah, parando os chicotes de trombas.

“Corte da Guilhotina!” Edgar cortou as trombas com sua faca.

“BABOOOOOH!” Vega rugiu, continuando seus ataques com mais trombas.

“Mil Estocadas Pontiagudas!” Os golpes rápidos e precisos de Jennifer repeliram Vega e também causaram algum dano a ele em retorno.

E Heinz aproveitou a pequena abertura que surgiu, forçando-a. “Descida do Espírito Familiar! Perdoe-me… Corte Brilhante Instantâneo!”

O ataque abriu uma linha reta no rosto de Vega.

Heinz e seus companheiros haviam aprimorado ainda mais suas habilidades desde dois anos atrás, e como Heinz possuía o trabalho de Guiador Sagrado, tipo “Guia”, seus aliados também se desenvolveram notavelmente. Agora, todos eram capazes o suficiente para serem chamados de Classe S.

E dois anos atrás, seus equipamentos eram de Mithril e Adamantita; agora, cada um estava equipado com Artefatos de Oricalco que podiam enfrentar os fragmentos do Rei Demônio.

“GEEEEH!” gritou Vega.

Vega, o inimigo, era diferente daquele que Heinz e seus companheiros haviam enfrentado dois anos atrás. Ele não era como a Vampira de Sangue Puro Ternecia, que manipulava habilmente os chifres do Rei Demônio com habilidades marciais e Skills de alto nível, como Arremesso.

Ele era um ladrãozinho cujo Grau de Incursão do Rei Demônio havia atingido o limite, completamente dominado pelo nariz do Rei Demônio. A essa altura, a qualidade do hospedeiro podia não ter mais relevância alguma, mas como Vega não podia usar habilidades marciais nem magias, não passava de uma besta que dependia inteiramente de sua força física.

“Certo, vamos empurrá-lo de volta!” Heinz gritou para aumentar a moral dos companheiros, certo de sua vitória.

“Espere, tem algo errado!” disse Edgar, detendo-o.

Edgar havia percebido que o rosto dilacerado de Vega não estava apenas gritando, mas emitindo um som repugnante, como muco sendo aspirado por um nariz entupido.

Heinz e seus companheiros obedeceram ao aviso de Edgar e se afastaram de Vega. À frente deles, o enorme nariz do Rei Demônio tombou para trás. Por um momento, pareceu que Edgar havia se preocupado à toa. Mas as narinas, grandes o suficiente para caber uma cabeça humana dentro, se voltaram para eles, e naquele instante compreenderam a intenção do inimigo.

“Todos, fiquem atrás de mim!” gritou Delizah, avançando justo quando um líquido vermelho foi borrifado das enormes narinas. Ela fez uma careta enquanto usava seu escudo para conter o líquido lançado com força, que exalava um odor semelhante a ferro. “Esse cara… usando sangue do nariz como arma de projétil, o que ele está pensando?!”

O nariz do Rei Demônio aspirou seu próprio sangue como a tromba de um elefante suga água, e depois o expeliu em alta pressão. Era como um cortador de água, ou melhor, um cortador de sangue do nariz.

Se não fosse Delizah bloqueando o ataque, ou se ela estivesse equipada com um escudo comum de ferro ou cobre, provavelmente teria sido cortada ao meio.

“Saia do meu caminho, saia do meu caminho! Eu tenho que ir! Eu tenho que ir para onde eu sou!” O rosto de Vega gritava, eufórico com sua aparente vitória.

Delizah olhou para ele, não com raiva, mas com pena. “Mas aqui é onde você vai parar,” disse ela.

De fato, a luta do nariz do Rei Demônio terminou ali. O ataque cortador de sangue nasal era impressionante, mas como a munição desse ataque era o próprio sangue do usuário, ele estava consumindo seu próprio corpo.

A força do sangue nasal diminuiu gradualmente, e o nariz do Rei Demônio caiu facilmente diante do contra-ataque de Heinz e seus companheiros.

“Oh, oooh, outro…”

O nariz do Rei Demônio soltou um ruído ameaçador enquanto começava a se transformar, tentando infestar um novo hospedeiro.

Heinz desembainhou a espada que havia recebido da Igreja de Alda. “Você não vai a lugar nenhum. Aqui termina.”

E então cravou sua lâmina no nariz do Rei Demônio.

A ação por si só foi suficiente para impedir o movimento e a transformação do nariz do Rei Demônio. Uma expressão clara de medo apareceu no rosto de Vega.

“Não, eu tenho que ir para onde eu sou! Onde eu sou! Eu preciso me fundir com o corpo principal! O corpo princiiiipal!” gritou desesperadamente o nariz do Rei Demônio, se debatendo e tentando escapar.

Mas ele escureceu e derreteu em um líquido, sendo absorvido pela espada que o atravessava.

O que restava era apenas os restos do que havia sido Vega.

“Corpo… principal…” sussurrou o que restava de Vega, e então parou de se mover também.

“Sinto muito por não termos conseguido te salvar. Espero que ao menos possa descansar em paz,” disse Heinz, embainhando a espada e fechando as pálpebras de Vega.

“Como está o selo?” perguntou Diana, olhando para a espada com expressão preocupada.

A espada era um Artefato para selar fragmentos do Rei Demônio deixados aos cuidados da Igreja de Alda. Não tinha efeito sobre fragmentos que já haviam infestados seus hospedeiros, mas, quando cravada em fragmentos que tentavam se separar de hospedeiros prestes a morrer ou que já estavam separados, a lâmina os selava.

Era uma arma originária de Bellwood.

“Uma espada tão pequena pode realmente selar um monstro desses? Não é possível que algo faça com que ela escape da bainha e saia de novo?” Jennifer perguntou, duvidosa.

Heinz examinou a espada por um tempo. “Não acho que haverá problemas,” disse finalmente. “Parece que a espada e a bainha se fundem quando a espada sela um fragmento, então não parece possível desembainhá-la acidentalmente.”

“E embora pareça simples, é feita de Oricalco, então não se quebrará facilmente. Uma vez consagrada nos terrenos sagrados administrados pela Igreja, podemos ficar tranquilos,” disse Delizah.

“Apenas enquanto o Reino de Orbaume ainda existir,” disse Diana.

Neste mundo, nações foram destruídas e reconstruídas repetidamente, durando no máximo cerca de mil anos. Superficialmente, a Igreja parecia uma organização sem conexões externas, mas não estava tão desconectada quanto parecia.

Não era incomum que a raiva dos cidadãos pobres e oprimidos chegasse à Igreja, e houve quem se aproveitasse do caos de guerras e revoluções para roubar Artefatos e fragmentos selados do Rei Demônio sob custódia da Igreja.

Era isso que Diana, uma elfa de longa vida, temia.

“Mas será que os Elfos conseguem administrar este selo nesta era?” Jennifer perguntou.

Diana sorriu amargamente. “É certamente difícil. Peria-sama se escondeu e Shizarion-sama está morto, então nós, Elfos, não temos mais o poder que possuíamos na era dos deuses. Talvez se fosse um grande assentamento no Império Amid, ou…”

“Mas é mais seguro deixar o selo com a Igreja aqui do que levá-lo até o Império Amid, certo? Provavelmente também tem havido apenas caos no ducado de Sauron recentemente. Vamos com a opção realista,” disse Edgar.

“Você tem razão,” disse Diana.

Mesmo selos criados por deuses ou campeões lendários não duravam para sempre, então não havia outra escolha senão se contentar com as opções disponíveis.

“Mas é estranho. Que forma teria o Rei Demônio? Não consigo imaginar que aquele nariz pudesse estar preso a um rosto assim,” murmurou Delizah enquanto o grupo se dirigia de volta à cidade.

Diana e Edgar também tentaram imaginar a aparência do Rei Demônio, mas não conseguiram.

“Mesmo que ele se parecesse com um humano, e aquele tamanho?” disse Edgar.

“E aquelas trombas de elefante?” disse Diana.

As incontáveis trombas que o nariz do Rei Demônio usava no lugar das pernas. Partes desnecessárias para um nariz em sua posição correta – preso ao rosto.

O Rei Demônio deveria ter órgãos mais eficazes para atacar ou usar como membros, como seus chifres. Ou será que aquelas trombas tinham algum outro propósito?

“Esta é informação de um registro antigo, mas aparentemente os fragmentos do Rei Demônio não correspondem às partes do corpo do Rei Demônio Guduranis,” disse Heinz, lembrando-se de uma descrição em um manuscrito antigo que ele havia visto uma vez na Igreja de Alda.

“O que isso significa?” perguntou Edgar.

“De acordo com a descrição em um manuscrito antigo escrito por um herói que selou múltiplos fragmentos do Rei Demônio –”

O lendário campeão Bellwood, junto com seus companheiros, enfrentou o Rei Demônio Guduranis e despedaçou seu corpo, e os deuses selaram sua alma maligna.

Mas a Vitalidade repulsiva que residia no corpo do Rei Demônio, dividida em incontáveis fragmentos, não desapareceu mesmo após a alma do Rei Demônio ser selada.

Os fragmentos do Rei Demônio sempre tentariam se reunir para reviver o Rei Demônio. Percebendo que não poderiam ser destruídos, Bellwood e seus companheiros separaram os fragmentos um a um.

Mas mesmo selados, os fragmentos continuavam ativos; cada um se transformava em um órgão diferente e aguardava vigilante a chance de se tornar inteiro novamente.

“É aparentemente por isso que a maioria dos selos não possui registros sobre que tipo de fragmento foi selado dentro,” explicou Heinz. “Ninguém seria capaz de saber se os fragmentos se transformaram enquanto selados. Os deuses, especialmente os deuses malignos vindos do mundo do Rei Demônio, aparentemente conseguem discernir o que há dentro de um selo.”

Delizah e os outros fizeram caretas.

“Ou seja, não dá para saber o que há dentro sem abrir… uma loteria desagradável. Parece que Vega pegou o fragmento achando que era um tesouro ou algo assim, mas algumas pessoas realmente desejam essas coisas, e eu não consigo entendê-las,” disse Delizah.

“Você tem razão. Por mais que se queira poder, você pode acabar com um fragmento como… pelos do peito do Rei Demônio, não é? Eu nem pensaria nisso,” disse Jennifer.

“Até o nariz era tão poderoso, então mesmo que você conseguisse um fragmento do Rei Demônio assim, ainda acredito que ganharia uma quantidade significativa de poder,” disse Diana.

“Vocês têm razão,” disse Heinz, acenando com a cabeça, e então olhou para o norte. “O corpo principal, hein. Será que há alguém que possua outros fragmentos do Rei Demônio ao norte? Talvez –”

“Você está pensando que talvez o misterioso monstro que apareceu no Ducado de Sauron e destruiu o herói, a resistência e o exército do Duque Marme possa ser isso?” disse Edgar.

“… Edgar, você acha que estou me preocupando demais?” Heinz perguntou.

Os eventos na região de Sauron haviam chegado ao Reino de Orbaume, e, embora de forma tênue, aos ouvidos de Heinz, um aventureiro Classe S que era nobre honorário do reino e envolvido em assuntos nacionais.

A ‘Espada da Velocidade da Luz’, Duque Rickert Amid, herói do Império Amid, uma das Quinze Espadas Quebradoras do Mal. Este homem havia sido enviado em uma missão para exterminar a resistência, mas o contato foi perdido.

Como quem havia solicitado que o imperador enviasse Rickert, o Duque Marme se sentiu responsável e enviou uma grande força de suas tropas de elite para o antigo território de Scylla, ocupado pela resistência, onde aparentemente encontraram monstros temíveis.

De acordo com as poucas informações disponíveis, um desses monstros era aparentemente um Titã Morto-vivo, um temível espadachim com rosto meio esquelético, empunhando uma enorme espada negra.

Um único golpe de sua lâmina aparentemente fazia cavaleiros e árvores voarem como folhas.

Ele provavelmente era um monstro que apareceu após atravessar a Cordilheira da Fronteira, e tanto Rickert quanto a organização de resistência chamada Frente de Libertação de Sauron provavelmente haviam sido mortos por ele.

“Aquela espada negra… Quando ouvi o que o nariz do Rei Demônio fez Vega dizer, pensei que era possível que fosse algum tipo de fragmento do Rei Demônio,” disse Heinz.

“É um pouco tarde para isso, mas você ainda quer aceitar o pedido?” perguntou Edgar. “O pedido do exército para recuperar o Ducado de Sauron.”

A perda da resistência foi dolorosa, mas a operação militar para aproveitar o caos dentro do exército do Duque Marme e do Império Amid começaria em breve. O Marquês Dramad, atual marechal do Reino de Orbaume, havia contatado Heinz e seu grupo pela Guilda dos Aventureiros para pedir ajuda na operação.

Mas Heinz já havia recusado uma vez.

“Não, esqueça isso. O Império Amid tem outros heróis, e segundo rumores, Randolf ‘o Verdadeiro’ está envolvido por trás das cenas. Vamos focar na Prova de Zakkart e nos problemas dentro do reino,” disse Heinz, ainda olhando para o norte com um olhar distante e preocupado. “Espero estar exagerando, mas…”

De repente, Vandalieu sentiu uma sensação como se seu peito estivesse se apertando, e instintivamente olhou para o sul.

Saria e Rita perceberam que algo estava errado com seu mestre e chamaram por ele.

“Bocchan, o que houve? Por que está segurando o peito de repente?”

Mas mesmo Vandalieu não sabia por que sentia aquela sensação.

Usou a Experiência Fora do Corpo e criou mais cabeças para pensar e vasculhar suas memórias, mas concluiu que não havia nada de errado com seu corpo e não conseguiu encontrar a causa da sensação.

“Não sei bem, mas de repente senti uma dor emocional,” disse ele.

Ele voltou o olhar para o sul mais uma vez, mas não viu nada além de uma colina com árvores crescendo densamente em seu lado. Mas algo acontecia muito além daquela colina, em um lugar distante. Ele tinha certeza disso.

“Bocchan… Eu sei como se sente,” disse Rita, colocando as mãos nos ombros de Vandalieu. “Você está meio pra baixo, não está?”

“Meu pai sempre dizia que em momentos decisivos da vida, a gente de repente se sente incerto e desanimado,” disse Saria, também colocando as mãos nos ombros de Vandalieu.

“Como casamento, gravidez e parto,” acrescentou Rita.

“Nada disso aconteceu na minha vida ainda,” disse Vandalieu. “Além disso, só para ter certeza, vocês estão falando sobre as gravidezes e partos das pessoas com quem vou me casar no futuro, certo?”

Mas em resposta a essa pergunta, as irmãs sorriram e envolveram seus braços ao redor dele, abraçando-o pelos dois lados.

“Está tudo bem!” disse Rita. “Não há nada com que se preocupar.”

“Nos disseram que aliviar essa incerteza é importante em momentos como este, então por favor, não se preocupe, Bocchan!” disse Saria.

A armadura de biquíni de Rita e a armadura de perna alta de Saria, que exibiam tanta pele quanto antes, apesar de terem mais adornos do que antes, não mostravam sinais de constrangimento enquanto apertavam Vandalieu entre elas e o abraçavam como se quisessem enterrá-lo.

Embora as duas fossem armaduras, com o restante de seus corpos criados com a Skill Forma Espiritual, talvez fosse estranho descrevê-las como ‘exibindo pele’.

“Você disse que Quinn emergirá de seu casulo em breve, e os preparativos para retomar a região de Sauron estão em andamento,” disse Rita.

“O mais importante, você teve um vislumbre da possibilidade da ressurreição de Darcia-sama. Este é um ponto de virada na sua vida! Então vamos dar bastante contato de pele para você se sentir à vontade,” disse Saria.

“De fato, pode-se chamar isso de ponto de virada,” disse Vandalieu, acenando com a cabeça enquanto refletia sobre os acontecimentos recentes, ainda pressionado entre as duas.

Era possível que isso fosse a causa de sua instabilidade emocional.

“E eu também vou passar pela puberdade em breve.”

Vandalieu completaria dez anos no início do próximo verão. Era a idade em que poderia entrar na puberdade se esta chegasse cedo, o chamado ‘idade difícil’. Era possível que a puberdade já estivesse causando efeitos nele.

Vandalieu vasculhou suas memórias, tentando lembrar como fora a puberdade em sua primeira e segunda vidas, mas não tinha muitas lembranças sobre seu próprio estado mental.

“Oh, o que houve, Bocchan?” disse Sam, cujo carro puxava uma carroça de ossos feita a partir dos ossos separados de Knochen.

“Oooohn?”

“Pai, Bocchan parece estar triste,” disse Rita.

“Entendo, porque é um ponto de virada na sua vida. Não é surpreendente… Eu fiquei muito triste no dia anterior a devolver minha amada lança, que me acompanhou por todos os lugares, a Mikhail-dono,” disse Sam a Vandalieu, cuja cabeça mal aparecia entre suas filhas.

“Ooo~ohn.”

O conteúdo empilhado na carroça que Sam puxava… os cadáveres e equipamentos dos soldados, cavaleiros e batedores do exército ocupante e do exército pessoal do Duque Marme que haviam pisado no antigo território de Scylla e foram mortos pelos Mortos-vivos de Vandalieu. Esse conteúdo era descartado em um enorme círculo mágico desenhado no chão.

Os Mortos-vivos, incluindo Rita, Saria e Borkus, haviam sido posicionados aqui no antigo território de Scylla, onde a Frente de Libertação de Sauron estava, repelindo os soldados do exército ocupante e mercenários que entravam diariamente no território.

Monumentos de pedra e placas foram colocados nas bordas do antigo território de Scylla, avisando os intrusos: “Não entre mais neste lugar.” Os capacetes dos soldados já mortos foram colocados à frente desses avisos para torná-los mais persuasivos. Borkus e os outros Mortos-vivos dizimavam aqueles que ignoravam os avisos.

Mas embora grupos de centenas de soldados fossem fáceis de enfrentar, o antigo território de Scylla era grande demais para lidar com batedores que entravam sorrateiramente em pequenas unidades de poucos indivíduos.

Vandalieu havia configurado esse círculo mágico automático de criação de Mortos-vivos para garantir que houvesse defesas suficientes.

Ele usou a Skill Alquimia para imbuir os efeitos do Job Criador de Zumbis nesse círculo mágico, que havia sido desenhado com a tinta do Rei Demônio. Havia um vaso no centro cheio com o sangue do Rei Demônio, e um globo ocular do Rei Demônio flutuava nele. O poder era fornecido por um enorme cristal mágico colocado próximo ao círculo.

Espíritos flutuando próximos ao círculo mágico eram atraídos por ele pelo Mana emitido por Vandalieu, e se tornariam Mortos-vivos automaticamente ao possuir os corpos, armaduras e armas que usaram enquanto estavam vivos.

Era uma instalação conveniente que gerava automaticamente Zumbis, Armas Amaldiçoadas e Armaduras Vivas, desde que tivesse uma fonte estável de Mana.

“Aliás, há Mana suficiente?” perguntou Sam.

“Não consigo recarregá-la rápido o bastante,” disse Vandalieu.

Ele estava repondo o Mana do enorme cristal mágico, que era a fonte de poder da instalação.

Vandalieu havia usado as Pedras Mágicas de monstros do tipo dinossauro, que podiam ser caçados em grande número na Savana Sub-Dragão de Borkus, perto de Talosheim, e usou a Skill Criação de Golem para fundi-las em um único objeto, criando este cristal mágico; tinha aproximadamente o tamanho de uma casa.

Mas o total de Mana que ele podia armazenar era de cerca de 100.000.000 – não uma quantidade tão grande para Vandalieu. A razão pela qual o carregamento desse cristal não terminava era porque o próprio Vandalieu estava próximo ao círculo mágico, então os espíritos flutuando pelo antigo território de Scylla estavam entrando em massa e se transformando em Mortos-vivos um após o outro.

Mesmo agora, novos Mortos-vivos continuavam a nascer, e os espíritos que não podiam esperar por mais objetos para possuir simplesmente se tornavam Fantasmas.

“Gegyah!” rosnou uma Armadura Viva que havia sido possuída por um espírito Goblin que aparentemente havia se perdido por ali.

“Espere! Essa é minha arma e armadura!” disse o espírito do soldado cujo equipamento havia sido tomado, não tendo outra opção senão se tornar um Fantasma.

“Eu configurei isso para que houvesse forças suficientes aqui mesmo sem mim, mas parece que me tornei incapaz de sair,” disse Vandalieu.

“Bocchan, você não acha que já temos forças suficientes agora?” disse Sam.

“… É verdade.”

“Mas Bocchan, você agora consegue criar Mortos-vivos mais poderosos do que antes, não é?”

Antes, Vandalieu criava Ossos Vivos e Mortos-vivos de Rank 1, e mal conseguia criar Armaduras Vivas de Rank 3, gastando dez vezes a quantidade de Mana necessária para os Mortos-vivos mais fracos. Mas agora, as coisas eram diferentes.

Agora, ele podia criar Zumbis de Rank 2 usando um terço da Mana que antes teria sido necessária. Dependendo dos espíritos e cadáveres que usasse como materiais, ele podia criar Soldados Zumbi de Rank 3 e Armaduras Pesadas de Rank 4.

“Você está certo, e uma vez que houver Mortos-vivos grosseiros suficientes para vigiar a base enquanto todos da resistência estiverem ausentes, isso será suficiente,” disse Vandalieu.

“O plano de retomar a região de Sauron, não é!” disse Rita.

“Estou esperando grandes feitos de Mikhail-dono enquanto ele trabalha no campo de batalha. Também da minha amada lança,” disse Sam.

Tendo feito uma declaração informal de guerra contra o Império Amid, Vandalieu havia decidido retomar imediatamente a região de Sauron. Claro, com a Frente de Libertação de Sauron e o Reino de Orbaume. Isso porque, se Vandalieu próprio pisasse na linha de frente, mesmo repelindo o Império Amid, o povo da região de Sauron não o seguiria.

Assim, ele faria com que a Frente de Libertação de Sauron formasse conexões com o Reino de Orbaume e executasse o plano enquanto o Império Amid ainda estivesse instável. Borkus, Mikhail, Rita, Saria e os outros Mortos-vivos de alto Rank, Bellmond e os demais Vampiros Abissais, assim como o próprio Vandalieu, participariam da batalha contra o exército ocupante disfarçados.

Se disfarçadas um pouco, Rita e Saria não seriam vistas como Mortos-vivos, a menos que examinadas muito de perto, e não haveria problema para Borkus, contanto que mantivesse sua cabeça completamente coberta por um capacete.

As pessoas poderiam achá-los estranhos, mas ninguém suspeitaria que Mortos-vivos participariam de uma operação militar organizada, então era muito improvável que fossem notados.

Ninguém imaginaria que Bellmond e os outros Vampiros Abissais fossem Vampiros se estivessem visíveis à luz do sol.

E o próprio Vandalieu cobriria todos por trás, pronto para lidar com quaisquer inimigos inesperados, como os Quebradores do Mal.

A base principal da resistência ficaria praticamente vazia durante essa operação, então Vandalieu vinha produzindo em massa Mortos-vivos grosseiros para defendê-la.

Além do Mana de Vandalieu, os únicos outros materiais necessários eram os espíritos, corpos e equipamentos dos inimigos intrusos, então era também ecologicamente eficiente.

“A única coisa que me preocupa é que o reino ainda não respondeu à Frente de Libertação de Sauron, mas há um limite para quanto tempo podemos continuar esperando. Chezare vai explodir uma veia,” disse Vandalieu. “Como agora temos muitos soldados, temos defesas suficientes e não há mais motivo para esperar.”

“Você está certo. Embora eu deva dizer, não havia nenhum que parecesse confiável entre os Mortos-vivos grosseiros que você criou,” disse Sam.

“Bem, afinal, eles eram grosseiros,” disse Vandalieu.

A qualidade de cada Morto-vivo individual era um pouco baixa, especialmente considerando seu uso futuro. No entanto, eles recebiam alguns bônus do Caminho do Demônio das Trevas.

“Não havia Armaduras Vivas, Zumbis ou Fantasmas que parecessem que se tornariam empregadas,” disse Rita, parecendo desapontada.

Bônus para isso não eram dados pelo Caminho do Demônio das Trevas.

“… Porque quase não há mulheres soldados ou cavaleiras no Império Amid,” disse Vandalieu. “Tenho certeza de que os mercenários também são em sua maioria homens.”

Havia algumas mulheres espiãs, mas, como os batedores que faziam reconhecimento no campo eram soldados, essas não eram mulheres.

“Bocchan, você não vai aproveitar a oportunidade para abrir a porta de se tornar empregadas para homens também?” sugeriu Rita.

“Não, não vou. Rita, apenas faça-os criados e mensageiros,” disse Vandalieu.

“Não seria bom se fossem bonitos o suficiente para parecerem meninas?” disse Saria.

“Saria, recuso firmemente.”

“Vocês duas não devem incomodar Bocchan,” disse Sam. “Mais importante, seus Ranks aumentaram, então foquem em pensar em como matar pelo menos um soldado inimigo na abertura da batalha.”

“Sim, pai,” disseram as irmãs em uníssono.

Vandalieu colocou a mão no peito em alívio enquanto as palavras dignas de Sam interrompiam um plano muito assustador.

E então Bellmond apareceu. “Danna-sama, um grupo de batedores entrou na área usando uma banda de mercenários como isca. Eu eliminei os batedores, mas a unidade liderada por Bone-Man-dono está lutando contra a banda de mercenários. O que devemos fazer?” ela perguntou.

“Não há reforços inesperados para a banda de mercenários, certo? Então deixe-os por enquanto. Mercenários não devem ser mais do que massa de treino para Bone Man,” disse Vandalieu. “Vou enviar um inseto levar um globo ocular do Rei Demônio até lá para que eu possa observar, no entanto.”

“Muito bem,” disse Bellmond com uma reverência, se virando para sair.

Mas Rita e Saria a chamaram.

“Bellmond-san, Bocchan está triste,” disse Rita.

“Por favor, ajude-nos a consolá-lo! Consolar o mestre também faz parte do trabalho de um mordomo,” disse Saria.

“Eh?!” Bellmond exclamou surpresa, olhando para Vandalieu mais uma vez. “Ele não me parece assim, mas…”

Vandalieu estava pressionado entre Rita e Saria, sem expressão como de costume e parecendo despreocupado, como sempre. Mesmo controlando aparentemente um globo ocular do Rei Demônio com a Skill Controle à Distância no momento.

O mestre de Bellmond, Vandalieu, geralmente estava de bom humor na presença de outros, então ela pensou que ele estivesse bem agora.

“Estou super triste,” disse Vandalieu.

“… É verdade?” perguntou Bellmond.

“Desculpe, isso foi mentira.”

Parecia que Vandalieu não estava deprimido afinal.

“Mas algo emocionalmente doloroso aparentemente aconteceu. Não sei o que foi, no entanto,” acrescentou Vandalieu.

“Isso parece verdade…” Bellmond parecia lutar com um conflito interno por um momento. “Não há o que fazer, só por um pouco,” disse ela, e então ofereceu sua cauda farta a Vandalieu.

“Agora então, Knochen e eu iremos recolher os corpos e pertences desses mercenários,” disse Sam.

“Oooohn.”

Sam e Knochen partiram de volta pela estrada de onde haviam vindo, olhando para o lindo pôr do sol enquanto ouviam o grito agonizante de um dos mercenários.