The Death Mage Who Doesn’t Want a Fourth Time – Capítulo 97

Aquele com o Título de “Rei Escamado”, aquele que governava as vastas terras pantanosas, estava sendo servido hoje, assim como era todos os dias, pelos servos que o adoravam.

Mais de cem anos atrás, ele não passava de um Dragão da Terra.

Era membro de uma raça de Dragões temidos por seu atributo terra, mas tais Dragões eram de fato uma raça de classe inferior entre os Dragões.

Ele era um monstro nascido em uma Masmorra que havia aparecido nos pântanos. Não era um chefe nem um subchefe, mas apenas um monstro comum que habitava os andares da Masmorra.

Sofria porque os que habitavam a área ao seu redor eram monstros do mesmo Rank que ele, mas um dia, ocorreu um grande tumulto de monstros e ele foi libertado da Masmorra.

Quando saiu junto com os outros monstros, descobriu que havia inúmeros monstros mais fracos do que ele.

Ele os devorou. Atacou, consumiu, lutou, foi atacado em resposta, lutou e se entregou a consumir cada vez mais.

Antes que percebesse, seu Rank havia aumentado.

E depois de algum tempo, ele ouviu a voz de Luvesfol, o Deus Dragão Maligno da Fúria.

“Você tem qualidade. Se me adorar, eu lhe darei minha proteção divina.”

Ele obedeceu às palavras de Luvesfol e obteve uma proteção divina. Continuou a consumir violentamente, e ele, que antes havia sido Rank 7, tornou-se um Grande Dragão Insano.

Seus membros tornaram-se em forma de nadadeiras e sua cabeça e torso passaram a se assemelhar aos de um crocodilo, mas ele não se importava. Como monstro, o aumento de Rank era motivo de alegria, e se isso resultasse em uma mudança de forma, não havia nada a lamentar.

Os Homens-Lagarto aos quais ele antes obedecia agora o obedeciam, e depois de devorar seus inimigos mais poderosos, passou a desfrutar de dias agradáveis governando como o Rei Escamado.

Os Homens-Lagarto lhe traziam comida e, se não fosse suficiente, ele simplesmente comia os próprios Homens- Lagarto.

Olhava para os tesouros que havia coletado e cochilava enquanto fazia os Homens-Lagarto polirem as escamas de suas costas que ele não conseguia alcançar sozinho. Não havia nada melhor do que isso.

Já não precisava mais lutar pessoalmente, mas, ao fazer com que os Homens-Lagarto também adorassem Luvesfol, não era repreendido; ao contrário, sua proteção divina se fortalecia ainda mais.

Ele acreditava que o tempo continuaria passando assim para sempre, mas seus servos Homens-Lagarto vinham fazendo barulho ultimamente. Parecia que alguns dos grupos de Homens-Lagarto conquistados já não obedeciam mais.

Era incômodo, então o Rei Escamado não fez nada e simplesmente voltou a dormir.

Da próxima vez que abriu os olhos, recebeu a mensagem de que estavam sendo atacados.

Que tolos insolentes ousam desafiar o Rei Escamado? Eu os devorarei!

Depois de comer o Homem-Lagarto que havia trazido o relatório como café da manhã, o Grande Dragão Insano com o Título de Rei Escamado deixou sua caverna pela primeira vez em muito tempo.

Nos vastos pântanos, um grande número de Homens-Lagarto estava lutando contra uma força aliada formada por outros Homens-Lagarto, Ghouls e Mortos-Vivos.

Era a força aliada que estava avançando.

“Meu exército é avassalador, não é?” disse Chezare, desempenhando o papel de general pela primeira vez em muito tempo.

Era tão avassalador que não havia necessidade de dizer a Chezare que suas palavras estavam acionando uma bandeira.

“Eu me certifiquei de que se tornasse avassalador,” disse Vandalieu, cuja pele era tão branca quanto cera mesmo sob o sol daquele verão quente e úmido.

Eles haviam começado procurando os grupos de Homens-Lagarto que tinham feito pactos de não-agressão com Talosheim duzentos anos atrás, portando bandeiras da mesma cor que haviam sido usadas nas negociações com os Homens-Lagarto naquela época. Mas, quando encontraram esses Homens-Lagarto, que governavam os pântanos duzentos anos atrás, descobriram que restava apenas um pequeno grupo de trinta indivíduos.

Não havia Homens-Lagarto inteligentes o suficiente para compreender palavras humanas ou escrever caracteres, então Vandalieu transformou em Zumbis os Homens-Lagarto que derrotou durante a busca e os fez traduzirem.

Vandalieu descobriu que os pântanos estavam sendo governados há muito tempo por um poderoso Dragão e pelo grupo de Homens-Lagarto que adorava Luvesfol, o Deus Dragão Maligno da Fúria, que havia concedido a esse Dragão sua proteção divina.

Não importava o quanto Vandalieu conversasse com os Homens-Lagarto ou escutasse os espíritos, ele não conseguia descobrir de onde esse Dragão havia surgido ou que tipo de Dragão era, mas soube que ele havia se adaptado aos pântanos e governava numerosos Dragões da Terra e Dragões de Rocha.

E o número de Homens-Lagarto sob o domínio do Rei Escamado era aparentemente superior a três mil.

O grupo inimigo havia usado o poder do Dragão para subjugar muitos outros grupos, mantendo seus números ao caçar outros monstros e peixes, além de treinar seus guerreiros em uma das duas Masmorras que haviam surgido nos pântanos.

Homens-Lagarto eram Rank 3 por natureza, mas eram os mais inteligentes entre os monstros semi-humanos, excluindo raças superiores como os Orcs Nobres. Os guerreiros Homens-Lagarto tinham mais resistência, mais autocontrole e melhor tomada de decisão do que bandidos inexperientes.

O fato de terem formado um pacto de não-agressão com Talosheim duzentos anos atrás era prova de sua inteligência.

Parecia que havia muitos Homens-Lagarto de Rank elevado no grupo do Rei Escamado, então, considerando que o campo de batalha seria um pântano de terreno instável, conquistá-los pela força bruta seria um plano inadequado.

Se Golens de pedra ou madeira fossem usados como soldados descartáveis, eles rapidamente afundariam nos pântanos.

Então, como Vandalieu havia conseguido subjugar os Homens-Lagarto inteligentes do Rei Escamado, que não eram afetados pelo Encanto do Atributo Morte, e adicioná-los ao seu próprio exército?

Ele lhes mostrou seu poder esmagador.

“Lagartos! Escolham se querem nos obedecer ou morrer aqui!”

“OOOOOHN!”

“Escolham rápido! Nós temos pavio curto!”

O Zumbi Herói Rank 10 Borkus, a União de Ossos Rank 8 Knochen e o Tirano Ghoul Rank 7 Vigaro intimidaram os Homens-Lagarto com sua sede de sangue e fúria, enquanto os Zumbis Homens-Lagarto tradutores ao lado persuadiam os demais a se render.

“Fufufu, parece realmente doloroso ter os membros decepados. Desejam que os matemos? Oh não, o que desejamos não são suas vidas, mas sua obediência absoluta. Por favor, considerem esta oferta. Se se submeterem a nós, eu costurarei seus membros de volta, exatamente como eram antes.”

A Rank 10 Bellmond persuadia os Homens-Lagarto junto com a tradução de um Zumbi Homem-Lagarto, mantendo seu habitual sorriso profissional.

“Obedeçam a nós!” gritou Braga.

“Seus tolos!” disse Eleanora. “Estou dizendo para se renderem a Vandalieu-sama!”

“Você não vai usar seus Olhos Demoníacos Encantadores?” perguntou Basdia.

“Não adianta, porque seus efeitos se desfazem no instante em que o contato visual é quebrado!” explicou Eleanora.

Os três haviam espancado todos os Homens-Lagarto até ficarem meio mortos para que entendessem a diferença de poder.

Monstros, em geral, só obedeciam àqueles mais fortes que eles, então a única maneira de trazer esses Homens- Lagarto para o seu lado era usar a violência e a linguagem das ações físicas.

“–♪”

Vandalieu havia cantado pacificamente uma canção interminável entre alguns dos grupos de Homens-Lagarto, enquanto espalhava veneno paralisante pelo ar. É claro, incluindo as habilidades Grito e Invasão Mental.

Quando o veneno paralisante perdeu o efeito, essas aldeias de Homens-Lagarto acreditavam, sem sombra de dúvida, que sempre estiveram sob o domínio de Vandalieu, e não do Rei Escamado.

Os métodos acima haviam sido usados dois meses antes contra pequenos grupos fora dos pântanos, e mil Homens-Lagarto haviam se tornado aliados… e, por algum motivo, o grupo que havia se juntado a Vandalieu e seus companheiros desde o início, aquele que fora amigável com Talosheim no passado, havia se tornado muito mais leal no processo.

“Com as coisas tão desequilibradas, tenho a sensação de que teria sido mais fácil simplesmente conquistá-los à força,” disse Chezare, meio em tom de brincadeira.

“Chezare, você está se adiantando. E Shashuja está com uma expressão triste, então não diga isso,” disse Vandalieu, lançando um olhar para o Homem-Lagarto Gerônimo Shashuja, que atuava como mediador entre os outros Homens-Lagarto.

Ele era descendente daqueles que haviam feito um pacto de não-agressão com Talosheim, e agora olhava para Vandalieu com a expressão de um filhote abandonado. Era incrível que conseguisse fazer tal expressão com seus olhos frios e reptilianos.

A verdade é que os Homens-Lagarto não eram uma raça criada por Vida; eram apenas monstros. Vandalieu e seus companheiros não tinham razão para lhes dar qualquer consideração.

Mas Vandalieu cedeu às lágrimas pesarosas de Shashuja, decidindo que os Homens-Lagarto se uniriam a Talosheim depois que o Rei Escamado fosse derrotado.

Aliás, o nome Shashuja era uma conversão de seu nome original na língua dos Homens-Lagarto, para que outras raças pudessem pronunciá-lo.

“… Vossa Majestade, mesmo sendo fraco diante de mulheres e crianças, por que se deixou persuadir pelas lágrimas de um Homem-Lagarto?” perguntou Chezare.

“Sempre gostei de animais,” explicou Vandalieu. “Mas quando estava na Terra, não pude ter nenhum animal de estimação, e em Origin, eu fui uma cobaia.”

E no fim, havia levado apenas um pouco de tempo, e os Homens-Lagarto não representavam perigo particular para ninguém, então ele tinha certeza de que ninguém se importaria.

Além disso, era verdade que seria conveniente usar os Homens-Lagarto, que eram adaptados a esse terreno, para administrar os vastos pântanos.

“Mais importante, o inimigo revelou sua carta na manga,” disse Vandalieu.

“Oh, aqueles são Guardas Reais Homens-Lagarto!” exclamou Chezare. “Esse é um monstro que normalmente não aparece na ausência de um Rei Lagarto, Vossa Majestade.”

Homens-Lagarto de aparência poderosa, com físico e equipamento melhores que os demais, rastejaram para fora de sua caverna. De acordo com Chezare, eles eram membros de uma raça bastante rara.

Eles se juntaram à linha de frente, mas não eram suficientes para virar a maré da batalha desigual.

Ainda havia dois mil Homens-Lagarto do lado do Rei Escamado, mas do lado do Rei do Eclipse Vandalieu, além dos mil Homens-Lagarto, havia um exército misto de mil Ghouls, Mortos-Vivos e monstros.

E, embora os Homens-Lagarto não fossem afetados pela habilidade Fortalecer Seguidores de Vandalieu, a habilidade Fortalecer Subordinados estava surtindo efeito neles.

Não havia como algumas dezenas de indivíduos de elite entrando na linha de frente fazerem diferença.

Talvez por estarem aflitos com a situação, os Dragões que provavelmente eram os servos mais poderosos do Rei Escamado surgiram. Dragões da Terra e Dragões de Rocha, seis ao todo. Eles avançaram para a linha de frente atropelando os próprios Homens-Lagarto, tornando o campo de batalha ainda mais caótico.

Mas os Homens-Lagarto do Rei Escamado soltaram gritos ofegantes de incentivo e elevaram sua própria moral.

O exército do Rei do Eclipse também aplaudiu e ergueu o moral.

“Carne com uma aparência deliciosa!”

“Matem-nos! Matem-nos!”

Não havia Dragões por perto de Talosheim nesses dias, então todos estavam empolgados. Embora a Masmorra Montanha da Vida em Queda de Barigen, de Classe B, produzisse muitos Wyverns, a taxa de surgimento de Dragões da Terra e de Dragões mais poderosos do que eles era baixa, então essa era uma chance de saborear carne de Dragão pela primeira vez em muito tempo.

Na verdade, esses inimigos de Rank 7 e Rank 8 não tinham a menor chance contra os membros de elite do exército do Rei do Eclipse.

“Grande Machado Divisor!” Vigaro cortou o pescoço de um Dragão da Terra com um machado feito dos chifres do Rei Demônio, e ao lado dele, Knochen, que não podia ser descrito de outra forma senão como uma montanha de ossos, rugiu enquanto engolia outro Dragão da Terra inteiro, arrancando seus ossos.

“Este é o momento de mostrar a bravura da renascida Ordem dos Cavaleiros do Touro Negro!”

“Corra, minha amada montaria!”

Os cavaleiros Zumbis da Ordem dos Cavaleiros do Touro Negro, que eram antigos membros da nação-escudo de Mirg, atacaram juntos um Dragão de Rocha, montados em seus cavalos robustos e de aparência um tanto sinistra.

O Dragão de Rocha era um Dragão Rank 8, tão grande, poderoso e resistente quanto qualquer outra coisa, como se fosse de fato um pedregulho que havia ganhado movimento. No entanto, os cavaleiros estavam se divertindo com ele, rachando sua carapaça com suas alabardas negras e espadões feitos de Ferro da Morte.

Aliás, os cavalos que montavam eram os que haviam sido tomados de Karcan e da Ordem dos Cavaleiros do Lobo Vermelho, no Ducado Hartner, e agora haviam se transformado em monstros.

Eles eram agora Cavalos-Demônio Rank 3, monstros temidos nos quais cavalos de guerra que haviam se banhado em sangue interminável e nos gritos dos moribundos no campo de batalha poderiam se transformar.

Tinham aparências assustadoras, mas não se intimidavam nem mesmo diante de Zumbis. Eram onívoros e devoravam os monstros fracos que esmagavam sob seus cascos, então eram montarias convenientes.

Outro Dragão foi petrificado pelo Olho Demoníaco transplantado de Bellmond e fatiado em pedaços por seus fios de metal. Outro foi abatido por Basdia e Eleanora. Um Dragão particularmente miserável teve sua garganta destruída por Braga e seus companheiros para que não pudesse soltar seu ataque de Sopro, e então foi usado como saco de pancadas vivo pelos Goblins Negros e Anúbis menos experientes.

Tanto os Homens-Lagarto aliados quanto os inimigos ficaram atônitos ao ver os Dragões, que sempre consideraram seres absolutamente superiores, sendo derrotados um após o outro. Shashuja, que estava no quartel-general junto de Vandalieu, também ficou atônito.

“Monstros de Rank 7 e 8 aparecem nas Masmorras de casa,” explicou Vandalieu. “Não teremos dificuldades contra inimigos como esses.”

Os próprios Dragões não apareciam nas Masmorras, mas monstros igualmente poderosos sim, então derrotar tais inimigos era algo esperado.

“Vossa Majestade, é hora,” disse Chezare.

“Sim. Bem, então, deixo o resto com vocês.”

Poucos segundos depois que Vandalieu espalhou suas asas de Forma Espiritual e alçou voo, um Dragão particularmente enorme saiu de sua caverna com um rugido estrondoso.

Não apenas os Homens-Lagarto, mas também os soldados do exército do Rei do Eclipse ficaram bastante perturbados com a aparência bizarra do Rei Escamado, que se assemelhava a um enorme crocodilo com nadadeiras no lugar dos membros.

Um monstro de Rank 10 era poderoso o suficiente para destruir uma nação inteira. Não seria estranho que monstros comuns e aventureiros normais fugissem em pânico diante de um inimigo desses.

Provavelmente por isso, o fato de Borkus saltar alegremente com sua enorme espada erguida foi um desfecho inesperado para o Rei Escamado.

“Finalmente, alguém digno de lutar!” rugiu Borkus.

O Rei Escamado não fez nenhum movimento sequer até que seu focinho fosse despedaçado pela ponta da espada mágica. Quando seu sangue espirrou no ar, ele finalmente rugiu de raiva.

“Está viajando, hein!” gritou Borkus. “Não cochile! Abra os olhos!”

Vandalieu achava que seria melhor se o Rei Escamado continuasse cochilando, mas parecia que Borkus — que considerava até os chefes de Masmorras de classe B pouco desafiadores agora que havia se tornado Rank 10 — queria lutar contra o Rei Escamado a sério.

Como se atendendo ao desejo de Borkus, o instinto de batalha do Rei Escamado despertou. Ele soltou um uivo em vez de uma invocação, lançou magias de atributo terra e vento, balançou sua cauda como um chicote e açoitou suas nadadeiras.

Seu frenesi só poderia ser chamado de desastre natural; qualquer criatura apanhada nele seria arremessada e pulverizada.

“Gahahaha! Isso mesmo!” Borkus riu, destemido.

Ele também era Rank 10, e a maioria dos Dragões seria mais poderosa do que Mortos-Vivos. Mas Borkus era um Zumbi que havia recuperado toda a força que possuíra como aventureiro de classe A quando estava vivo. Além disso, estava equipado tão bem quanto — ou até melhor do que — um aventureiro de classe A.

E seus Valores de Atributo eram reforçados pelas habilidades Fortalecer Seguidores e Fortalecer Subordinados.

Mas no Rank 10, mesmo uma habilidade Fortalecer Seguidores no nível 10 tornava difícil para Borkus superar um oponente de Rank mais alto.

A força de levantamento físico de um Goblin de Rank 1 aumentar em quinhentos quilos seria uma melhora dramática, mas para um Dragão que já conseguia erguer pedregulhos com facilidade, um aumento de quinhentos quilos ainda seria incrível, mas não tão impactante. O mesmo princípio se aplicava aqui.

Mas Borkus tinha o mesmo Rank que o Rei Escamado. Apenas um deles estava sob efeito de fortalecimento, então a diferença era grande.

“Hahaah! A espada que o garoto fez pra mim tem mesmo uma nitidez diferenteee!”

A enorme espada de três metros que Borkus empunhava havia sido criada ao polir os chifres do Rei Demônio com o sangue do Rei Demônio e então combiná-los com Ferro da Morte.

As escamas do Rei Escamado eram tão sólidas que até um espadachim de primeira linha estaria indefeso contra elas, mas estavam sendo dilaceradas por um espadachim zumbi de nível superlativo empunhando uma espada feita de um material capaz até de rasgar Adamantita.

“Já está na hora, suponho”, murmurou Vandalieu.

Olhando de cima, do céu, para o Rei Escamado encurralado, Vandalieu decidiu que este era o momento certo e cortou seu próprio pulso com as garras, ativando o sangue do Rei Demônio.

Um sangue vermelho-escuro jorrou do ferimento, coagulado rapidamente em forma cilíndrica. Em seguida, ele ativou os chifres do Rei Demônio, formando um pequeno chifre aerodinâmico do tamanho da ponta de seu dedo.

O Rei Escamado soltou um rugido particularmente longo e alto. Um pilar de luz púrpura espessa desceu sobre ele vindo do céu.

Essa era a habilidade Descida de Espírito Familiar que o Alto Sacerdote Gordan havia usado uma vez — a habilidade que permitia ao Espírito Familiar de um deus descer sobre o corpo do usuário e fortalecer seus Valores de Atributo.

O Rei Escamado era um monstro, mas era um seguidor de Luvesfol, o Deus Dragão Maligno Enfurecido, e por isso podia receber a Descida de Espírito Familiar.

Esse Dragão já era poderoso por si só; fortalecido ainda mais pela Descida, poderia ser um inimigo perigoso até para Borkus.

“Fogo.”

Vandalieu perfurou aquele pilar maligno de luz criado pela Descida de Espírito Familiar com uma bala disparada de seu canhão de Telecinese, carregada com o efeito de Quebra de Alma.

Um grito indescritível ecoou quando o pilar de luz desmoronou e desapareceu.

As asas de Vandalieu batiam enquanto ele pairava sobre o Rei Escamado, que havia congelado em estado de atordoamento. Vandalieu suspirou, achando que seu trabalho estava concluído, mas então ficou confuso.

“Parece que consegui interferir na Descida de Espírito Familiar usando a bala de chifre do Rei Demônio disparada de um cano feito com o sangue do Rei Demônio, mas que grito foi aquele?” ele se perguntou. “Será que atingiu o próprio Espírito Familiar?”

Eleanora e Bellmond já haviam concluído desde cedo que o Rei Escamado poderia usar a Descida de Espírito Familiar de Luvesfol.

Os deuses malignos possuíam seus próprios Espíritos Familiares e podiam conceder a habilidade Descida de Espírito Familiar a seus seguidores — mesmo que fossem monstros.

Portanto, era necessário discutir um plano para lidar com isso.

Mas o aprendiz de Vandalieu, o ex-aventureiro e atual pesquisador Morto-Vivo Luciliano, havia dito:

“Basta atirar através disso com a sua coisa de arma, Mestre.”

Vandalieu havia duvidado que a descida de um Espírito Familiar de um deus pudesse ser interrompida por uma arma de fogo, mas todos concordaram imediatamente com Luciliano.

“Está tudo bem, tenho certeza de que você consegue, Vandalieu! Você pode facilmente derrotar um Espírito Familiar de um deus maligno”, disse Darcia.

“De fato, você deve ter confiança em si mesmo, garoto”, disse Zadiris.

“Vandalieu-sama, você já destruiu Ternecia, que era um deus subordinado de Hihiryushukaka”, disse Eleanora. “Um Espírito Familiar é apenas peixe pequeno.”

Animado, Vandalieu decidiu tentar.

O sangue do Rei Demônio, uma vez coagulado, não era tão duro quanto o Oricalco, mas era mais duro que o Adamantite. Vandalieu havia criado um cano de arma com ele, carregado um pequeno chifre do Rei Demônio no cano e disparado como projétil.

Como resultado, ele realmente conseguiu impedir a Descida do Espírito Familiar. Era possível que o Soul Break no projétil tivesse danificado o próprio Espírito Familiar.

“Bem então, deixo o resto com vocês”, disse Vandalieu.

“Pode deixar!” disse Borkus. E então ergueu sua espada mais uma vez. “Agora então… vamos continuar.”

Pela primeira vez, a cor do medo apareceu nas pupilas verticais do Rei Escamoso.

『Os níveis das habilidades Magia Sem-Atributo, Controle de Mana, Técnica de Artilharia, Assassino de Deuses, Comandar e Fortalecer Subordinados aumentaram!』

Nada de particularmente milagroso aconteceu. Borkus lutou uma batalha razoavelmente feroz, dizendo que estava um pouco aquém, e então perfurou a testa do Rei Escamoso.

Ele estava feliz por finalmente ter ganho uma quantidade considerável de Pontos de Experiência ao derrotar um oponente tão poderoso quanto ele.

E Vandalieu, que recebia aproximadamente dez por cento dos Pontos de Experiência de todos os outros, também subiu de nível.

“Com isso, meu nível de Tree Caster chegou a 100”, disse ele, feliz.

“Estou ansiosa para ouvir quais novos Empregos estarão disponíveis, Bocchan”, disse Rita.

“Seu próximo Emprego será Madoushi, afinal?” perguntou Saria.

“Esse é o meu plano”, disse Vandalieu.

Vandalieu havia evitado o Emprego Madoushi, pois parecia suspeitosamente comum, mas de acordo com as informações que ele havia arrancado de Ternecia, cuja alma ele destruiu na primavera, adquirir o Emprego Guider era um requisito para se tornar um campeão.

O Emprego Guider era aparentemente um Emprego que tornava não apenas quem o possuía mais forte, mas também seus companheiros. Ternecia não sabia os detalhes exatos, mas talvez fosse possível que ele permitisse a aquisição de uma habilidade como Fortalecer Seguidores, que afetava pessoas.

Mas considerando que o efeito do Título de Vandalieu, “Rei do Eclipse”, permitia que todos os cidadãos de Talosheim fossem afetados por Fortalecer Seguidores, independentemente de sua raça, poderia parecer que não havia vantagem para Vandalieu adquirir esse Emprego.

No entanto, ainda era um Emprego que era um requisito para se tornar um herói, mesmo que esse fato não fosse comumente conhecido. Não havia dúvidas de que simplesmente adquirir o Emprego seria o suficiente para ganhar a confiança das altas esferas da sociedade, como Mestres de Guilda da Guilda dos Aventureiros.

Era um pouco sinistro que “魔/ma” tivesse sido adicionado a ele, mas parecia que havia múltiplas variedades do Emprego Guider. O campeão Bellwood tinha sido simplesmente um “Guider”, mas Zakkart havia sido um Guider Unido.

Considerando isso, Vandalieu decidiu que não era tão incomum que seu Emprego tivesse “魔/ma” anexado a ele.

Empregos como Mago, Guerreiro Mágico, Usuário de Espada Mágica e Usuário de Monstros também tinham 魔/ma anexado a eles, mas todos eram Empregos normais. O魔/ma em Madoushi provavelmente apenas representava o fato de que ele tinha muitos amigos monstros.

“Se você se tornar um Guider, por favor faça com que o Papai consiga voar!” disse Rita.

Seu pai, o Morto-Vivo Sam, que estava possuindo uma carruagem, ainda sonhava em voar pelos céus. Ele vinha realizando saltos em alta velocidade de lugares elevados para aumentar o nível de sua habilidade Resistência a Impacto.

Parecia que sua longa experiência como cocheiro enquanto estava vivo lhe havia dado preconceitos fixos que estavam atrapalhando sua evolução para uma carruagem Morto-Viva capaz de voar.

Vandalieu não pôde ajudá-lo, pois não havia como prever quais efeitos o uso da habilidade Invasão Mental para remover aqueles preconceitos da mente de Sam poderia causar.

“Hmm, farei o meu melhor”, disse Vandalieu. “Agora então, suponho que eu também deva ajudar na limpeza pós-batalha.”

Após a derrota do Rei Escamoso, os Homens-Lagarto inimigos sobreviventes já haviam se rendido e se submetido a Shashuja e aos outros, largando as armas e erguendo as mãos para o alto, expondo suas barrigas.

… Isso não era um ato de arrogância, mas uma forma de se render, expondo suas partes mais vulneráveis. Era o mesmo que uma fera mostrando o ventre a um inimigo.

Os que não se deitavam no chão permaneciam de pé apenas porque estavam em meio à água, e deitar-se significaria não conseguir respirar, já que seu lar era o pântano.

Vandalieu pensara que cerca de metade deles tentaria resistir ou fugir, mas isso não aconteceu.

“Eles mudaram de lado bem rápido. Talvez esse Rei Escamoso não fosse muito popular?” perguntou Vandalieu.

“Não é isso; tenho certeza de que apenas sabem que morreriam se desobedecessem”, disse Rita.

Vandalieu assentiu, considerando essa uma explicação razoável.

“Isto é graças ao esforço de Borkus.”

Durante toda a batalha, Borkus manteve-se em posição vantajosa e derrotou o Rei Escamoso, que reinara no topo todo esse tempo, enquanto Bellmond, Eleanora, Vigaro e os outros aniquilavam os Dragões, servos mais poderosos dele, como se fossem presas fracas.

Ninguém poderia culpar os Homens-Lagarto por se renderem.

“Não, garoto, foi mais você do que eu”, disse Borkus, com o corpo inteiro tingido pelo sangue do Rei Escamoso.

“Hã?” murmurou Vandalieu.

Borkus suspirou, exasperado.

“Você está mesmo confuso, não é?”

“Mas tudo que eu fiz foi acertar um alvo grande com o canhão de Telecinese que criei combinando o sangue do Rei Demônio com os chifres do Rei Demônio”, disse Vandalieu. “Acho que é verdade que impedir a Descida do Espírito Familiar foi significativo, mas eu não usei Mana nenhuma e não me coloquei em perigo, então foi um trabalho fácil.”

Para ele, aquilo não era uma pequena conquista, mas nada que merecesse mais destaque do que Borkus, que derrotara o general inimigo. Era assim que Vandalieu via suas próprias ações.

No entanto, a realidade parecia um pouco diferente.

“Escuta”, disse Borkus. “Aquele tal Rei Escamoso era um sacerdote daquele Luvesfol, o Deus Dragão Maligno Enfurecido, aquele que os Homens-Lagarto adoravam, sabe? Era natural que esse sacerdote tremesse depois de você atirar e matar o Espírito Familiar que ele invocou.”

“Não, não acho que eu necessariamente o matei”, disse Vandalieu.

“Isso pode ser verdade, Mestre, mas mesmo eu nunca ouvi falar de casos em que alguém atacou e interferiu com o próprio Espírito Familiar em vez do hospedeiro… Ainda assim, eu tinha certeza de que o senhor conseguiria”, disse Bellmond, com um sorriso amargo. Seu olho, que havia sido cegado por queimaduras, fora substituído por um transplante do Olho Demoníaco Petrificante de Ternecia.

“Em outras palavras, o senhor despedaçou o coração dos inimigos, Vandalieu-sama”, disse Eleanora.

“De fato, já que derrotou aquele a quem os Homens-Lagarto veneravam”, acrescentou Zadiris. “E, ao contrário de Goblins e Orcs, eles são limitados a viver perto da água. Agora que tomamos este lugar deles, não lhes resta escolha senão se submeter aos vencedores.”

A vida parecia difícil para os Homens-Lagarto.

“Bem, quanto mais se submeterem, melhor… Por ora, por favor reúnam os indivíduos importantes entre os sobreviventes e chamem Shashuja aqui.”

E assim, Vandalieu adquiriu os vastos pântanos que haviam sido governados pelo Rei Escamoso.

Aliás, a área total dos grandes pântanos era muito maior do que a do Ducado de Hartner.

Vandalieu tinha oito anos de idade. Na sociedade humana, ele ainda era uma pessoa comum, mas já governava um país maior do que o território de um duque, com um exército que um país de porte médio não poderia sequer sonhar em igualar.