Shadow Slave – Capítulo  1308

Traduzido usando o ChatGPT

Sunny quase se engasgou com o chá. Ele havia se acostumado com Ananke sendo prestativa e amigável, então não esperava que ela se tornasse filosófica de repente. Pior ainda, por causa de seu próprio Defeito, ele não teve escolha a não ser responder à pergunta filosófica dela.

‘O que é a vida, hein?’

Ele tossiu.

“Bem, eu não sei. Para mim, a vida é tudo sobre ser rico e confortável. Jogue um pouco de decadência na mistura e fica ainda melhor! Se eu conseguir construir uma vida tão deliciosa para mim, ficarei mais do que feliz em nunca melhorar ou crescer… além de ficar mais gordo, é claro…”

A velha riu.

“Isso é um sonho notável, meu Senhor.”

Nephis lançou um olhar ardente para ele ao mencionar a decadência, depois se virou para Ananke.

“E quanto ao próximo passo? Como alguém se torna Supremo?”

Sua voz estava tensa.

A velha hesitou por um tempo, depois balançou a cabeça com um suspiro.

“Isso eu não sei… e não há mais ninguém para me ensinar. Sinto muito por não poder ajudar.”

Sunny balançou a cabeça.

“Não, não… você já foi muito útil. Aprendemos muito com você.”

Ananke sorriu.

“Nesse caso, obrigado por esta refeição, meu Senhor e minha Senhora. Fui abençoada pela sua graça. Descansem bem esta noite.”

Ela se levantou e acrescentou, com um toque de melancolia em sua voz:

“…Amanhã, navegaremos para o centro da cidade.”

Depois que ela saiu, Sunny e Nephis ficaram em silêncio por um tempo. Ambos estavam pensativos, refletindo sobre as verdades surpreendentes de como os humanos antigos percorriam o caminho da Ascensão antes do Feitiço do Pesadelo.

Eventualmente, Sunny suspirou.

“Parece que o Despertar levava muito mais tempo antes, mas não era tão fatal quanto é com o Feitiço do Pesadelo.”

Nephis assentiu em silêncio. Ela coçou a cabeça e acrescentou:

“Estou mais curiosa sobre outra coisa, porém. Se é possível Despertar sem a ajuda do Feitiço, por que ninguém conseguiu fazer isso no mundo desperto? Por que não houve Despertos em nossa história?”

Ela franziu a testa.

“Talvez seja porque o mundo desperto não tem nada a ver com o Reino dos Sonhos e funciona… funcionava de acordo com um conjunto diferente de leis. Ou talvez tenha havido Despertos em nossa história, mas suas histórias se tornaram apenas mitos.”

Nephis balançou a cabeça e acrescentou, com a voz incerta:

“Também não seria surpreendente se a possibilidade estivesse lá, mas ninguém nunca conseguiu alcançá-la. Afinal, todos os passos, exceto o primeiro – ganhar a capacidade de sentir sua essência – requerem algum tipo de conhecimento. Formar o núcleo, refinar a essência, expandir a alma… você não seria capaz de fazer isso às cegas. Para os humanos antigos do Reino dos Sonhos, não era tão difícil obter esse conhecimento. Tudo o que eles tinham que fazer era observar as criaturas Despertas ou aprender diretamente de um dos deuses.”

Sunny assentiu.

“Mas todos aqueles deuses já estão mortos. Só havia humanos no mundo desperto e, portanto, eles não tinham ninguém para aprender e ninguém para mostrar a eles que havia algo a ser aprendido. Sim… é uma boa teoria. A teoria de que nosso mundo é simplesmente diferente do Reino dos Sonhos também é boa. Bem como a de que na verdade houve alguns Despertos na história. Todas são boas teorias. Qual delas você acha que é a correta?”

Nephis hesitou antes de responder. Depois de um tempo, ela suspirou.

“Não há como saber. Ainda sabemos muito pouco sobre o Reino dos Sonhos. Também não sabemos como o Feitiço do Pesadelo infectou nosso mundo e por quê. Mas, pessoalmente… não acredito que sempre tenha havido uma conexão entre os dois. Se fosse verdade, por que o mundo desperto é tão isolado, tão único… tão singular?”

Ela balançou a cabeça.

“Por que não há similaridades nas línguas, nos mitos, nas tradições? Por que nunca houve uma criatura Desperta na Terra antes do Feitiço do Pesadelo? Sem fragmentos de alma, sem feitiçaria, sem Aspectos e sem Defeitos? Por que não houve Corrupção?”

Sunny ficou em silêncio por um tempo, pensando. Então, ele disse hesitante:

“Talvez tenha sido criado como um santuário… ou uma arca. Se for assim, talvez seja precisamente porque não houve Despertos, nenhum fragmento de alma, nenhuma feitiçaria e nenhum Aspecto… que não houve Corrupção.”

Ele deu de ombros com um suspiro.

“Quanto às línguas e mitos, eu não sei. Para ser honesto, eu realmente não acredito nessa história de santuário. Eu só disse o que veio à mente. Você está certa… nosso mundo é o único lugar que era drasticamente diferente do Reino dos Sonhos, antes do Feitiço do Pesadelo o infectar. Não sabemos nada sobre nada, então como saberíamos o motivo?”

Sunny balançou a cabeça e se levantou para lavar a louça.

“De qualquer forma, estou cansado e é hora de descansar. Onde você vai dormir?”

Nephis o olhou por um longo tempo.

“…Há uma razão específica pela qual você está perguntando?”

Ao ouvir isso, ele quase deixou cair os pratos sujos.

“O que… eu só quero saber qual quarto você escolheu para escolher um diferente!”

Ele bufou, olhou para ela e sorriu.

“Embora…”

Mas Nephis já estava de pé.

“Boa noite!”

Alguns momentos depois, ela tinha ido embora.

Sunny permaneceu em pé por um tempo, sozinho na câmara vazia.

Eventualmente, ele suspirou.

“…Como eu sou o único lavando a louça?”

“Olhem!”

O ketch voava pela água, suas velas cheias de vento. Sunny estava de pé na proa, olhando curiosamente para a distância. Nephis estava alguns passos atrás, sentada no convés de olhos fechados.

Ao ouvir sua voz, ela os abriu e olhou adiante.

Lá, uma cidade flutuante estava lentamente aparecendo além do horizonte.

Weave.

Era muito maior do que Sunny havia imaginado, com inúmeras ilhas artificiais conectadas para formar um todo único. Havia uma rede de canais entre os vários distritos que serviam como estradas, e uma floresta de torres estreitas se erguendo no céu. A maioria delas eram cata-ventos, assim como a torre da Casa da Partida – algumas lâminas ainda giravam, outras estavam quebradas e imóveis.

Tecido escarlate rasgado tremulava ao vento.

A arquitetura de Weave era variada, arejada e bonita. Alguns prédios eram construídos de pedra, alguns pareciam esculpidos em marfim, alguns eram pavilhões de seda clara desbotada pelo sol. Havia distritos com casas e residências, bosques de árvores frutíferas e até mesmo navios-cidade inteiramente ocupados por um único palácio elegante ou um templo solene.

Alguma distância longe dos distritos residenciais, separados deles por uma ampla extensão de água, estavam vastos campos e jardins flutuantes.

Banhe-se na luz dos sete sóis, a cidade flutuante era estranha e fantástica.

No entanto, nem Sunny nem Nephis estavam encantados com sua beleza onírica. Porque, acima de tudo, Weave parecia… arrepiante e abandonada.

Os altos cata-ventos estavam parados ou quebrados. As ruas e canais estavam vazios, sem alma à vista. Os bosques estavam crescidos e selvagens, enquanto os campos estavam desolados e vazios. Alguns navios-cidade estavam à deriva, seus mecanismos quebrados, enquanto outros estavam inclinados e parcialmente submersos na água.

Era uma cidade fantasma.

Estranhamente, porém, enquanto alguns prédios apresentavam cicatrizes ou haviam desabado, a maioria estava intacta. Esta não era a imagem de destruição e devastação que eles haviam imaginado.

“Bem-vindos a Weave, meu Senhor e minha Senhora.”

A voz de Ananke soou ligeiramente melancólica.

…Também soou muito diferente do que antes. Houve um tempo em que sua voz era fraca e rangente, como madeira seca. Agora, era brilhante e melodiosa como um riacho claro.

‘Certo.’

Sunny ainda se sentia um tanto estranho ao falar com a Ananke atual.

A velha sacerdotisa… não, ele nem sequer podia chamá-la mais assim, porque Ananke não era mais velha.

Virando-se, ele olhou para a jovem que dirigia o ketch. Ela parecia ter apenas alguns anos a mais do que Sunny e Nephis, se tanto…

Além disso, ela era extremamente bonita. Com sua estatura pequena e cabelos ébano brilhantes, pele morena e olhos azuis penetrantes, Ananke parecia uma encantadora espírito de rio. Seu rosto adorável era vivo e cativante, e seu sorriso desarmante era brilhante o suficiente para iluminar o mundo.

‘…Estranho! É estranho!’

Sunny estava profundamente desconfortável nos últimos dias por causa de como Ananke havia se tornado jovem. Além disso… apesar de ser dez vezes mais velha do que ele, ela parecia muito sincera e até um pouco ingênua.

Aquela era a pessoa que ele costumava chamar de avó!

Suspirando, Sunny tentou afastar a sensação de incongruência e perguntou em um tom estranho:

“Você não nos disse que Weave foi destruída, Ananke? Ela… não parece tão danificada assim.”

A jovem sacerdotisa ficou em silêncio por um tempo e depois respondeu com um sorriso triste:

“Há mais de uma maneira de destruir uma cidade, meu Senhor.”

Com isso, ela moveu o leme e lançou o ketch voando em direção ao distrito central da cidade arrepiante de Weave, onde apenas o vento perturbava o silêncio fantasmagórico e a solidão permeava as ruas desertas.